-
Pienso talar todos los árboles que necesite.
سوف أقوم بقطع ما أحتاجه من هذه الأشجار، إتفقنا؟
-
Voy a talar tantos árboles como requiera. ¿Ok?
سوف أقوم بقطع ما أحتاجه من هذه الأشجار، إتفقنا؟
-
Por este medio juro que nunca talaré otro árbol.
انا أقسم لك هنا بأننى لن .أقوم بقطع أى شجرة
-
Os juro solemnemente que jamás volveré a talar otro árbol.
أنا أقسم لك هنا بأنني لن .أقوم بقطع أي شجرة
-
Aparca el camión y vamos a talar el árbol.
إسحبْ الشاحنة ودعنا نُقطّعُ الشجرة
-
No estamos aquí para buscar petróleo, o talar el bosque.
.(كلارك) ،لسنا نستخرج البترول أو نقطع الغابات !إنّنا نحاول تصوير برنامجاً تلفازيّاً وحسب
-
¡Elige una o voy a talar ese árbol!
المقطوعة الموسيقية هى "سي، دي، اي، جي و إيه"
-
Y mi pareja... está como loco porque lo van a talar, así que...
و شريكي يحتج بشدة بشأن قطعها
-
Bueno, me vino la idea, que podríamos comenzar a talar los árboles.
... حسناً، لقد راودتنى فكرة هكذا .بإمكاننا البدء بقطع الأشجار ...
-
Pues... y se me acaba de ocurrir... siempre podríamos talar los árboles.
...حسناً، لقد راودتني فكرة هكذا .بإمكاننا البدء بقطع الأشجار...