Examples

• Acoge con beneplácito:
  ترحّب أيضاً بما يلي:
• Acogemos con sumo beneplácito esas declaraciones.
  وتلك البيانات مرحب بها جدا.
• Acogemos con beneplácito el liderazgo del ONUSIDA.
  ونرحب بالدور القيادي الذي يؤديه البرنامج المشترك.
• Etiopía acoge con beneplácito esos esfuerzos.
  وترحب إثيوبيا بهذه الجهود.
• La Comisión acoge con beneplácito esta información.
  وترحب اللجنة بهذه المعلومات.
• El Japón acoge con beneplácito el informe.
  إن اليابان ترحب بتقديم التقرير.
• El Presidente acoge con beneplácito esa sugerencia.
  الرئيس: رحب بهذا الاقتراح.
• Acogemos con mucho beneplácito esos progresos.
  وهذا التقدم موضع ترحيب كبير.
• Esos hechos se acogen con sumo beneplácito.
  وتلك الأمور موضع ترحيب كبير.
• Acogemos con beneplácito ese compromiso renovado.
  ونرحب بهذا الالتزام المتجدد.