Examples

• Los guarismos correspondientes al cuarto período fueron del 73% y 63%, para el tercero, del 80% y el 67%, y para el segundo, del 70% y 60%.
  وكانت هذه الأرقام 73 في المائة و63 في المائة في فترة الإبلاغ الرابعة، و80 في المائة و67 في المائة في فترة الإبلاغ الثالثة، و70 في المائة و60 في المائة في فترة الإبلاغ الثانية.
• "Cuando escuché al docto astrónomo, cuando me presentaron en columnas las pruebas y guarismos, cuando me mostraron las tablas y diagramas para medir, sumar y dividir, cuando escuché al astrónomo discurrir con gran aplauso de la sala, qué pronto me sentí inexplicablemente hastiado, hasta que me escabullí de mi asiento y me fui a caminar solo, en el húmedo y místico aire nocturno, mirando de rato en rato, en silencio perfecto a las estrellas."
  "عندما سمعتُ العالِم الفلكيّ" ...عندما كانت البراهين والأرقام" ،مرتبة في أعمدةٍ أمامي عندما عرضوا لي المخططات ،والرسوم البيانية