Examples

• Zarparemos con la pleamar.
  سنتحرك مع المد
• ¿Cuánto tiempo hasta la pleamar?
  كم باقي على المد؟
• En esa pleamar flotamos ahora, y debemos aprovechar la corriente cuando es favorable o perder nuestro cargamento.”
  إننا نطفو الآن في مثل هذا البحر المليء بالأمواج، ولا بد أن نركب الموجة عندما تأتي إلينا، وإلاّ خسرنا مساعينا“.
• Provocó seis mareas altas e inundó las islas... ...con vientos castigadores... ...y pleamares que superaron ampliamente las alturas máximas.
  دامت لست تيّارات مدّ وأغرقت الجزر .برياح عاتية ومياه جارفة
• “Existe una marea en los asuntos humanos, que, tomada en pleamar, conduce a la fortuna; pero, omitida, todo el viaje de la vida va circuido de escollos y desgracias.
  ”هناك فرصة مناسبة تأتي في حال الرجال، عندما تغتنم في الوقت المناسب تجلب إليهم الحظ، وإذا أهملت، حتما ستكون رحلة حياتهم كلها ضحلة وبائسة.