-
- ...para los vasos esplénicos?
من أجل الأوعية الطحالية؟ ،قد تكون غرزتان
-
La arteria esplénica se ha desgarrado.
سيفقد الطحال
-
Wallace que tiene una hemorragia esplénica.
.وليس السيد (واليس) الذي يعاني من نزف في الطحال
-
Podría ser la arteria esplénica. Podría ser la mesentérica.
من الممكن أن يكون طحال الشريان
-
Vale, el estómago está reparado. no hay laceración esplénica
حسناً , تم اصلاح المعدة
-
Está coagulando, pero la tomografía confirma nódulos esplénicos.
انه يتخثر لكن الفحص المقطعي يؤكد عقيدات طحالية
-
El líquido esplénico te dio en la cara.
أقصد أن سائل الطحالي أصابك
-
Para pinchar la arteria esplénica... ...para desangrarme más rápido.
لثقب الشريان الطُحالي لأنزف بشكل أسرع
-
Consideré el salvamento esplénico, pero no puedo controlar la hemorragia.
.لكنني لم أستطع التحكم بالنزيف .فعلت كل ماقالته
-
Ahora ya puedes sacar el bazo, y ligar los vasos esplénicos.
الآن يمكنكِ إستئصال الطحال وسأُقطّب أوعية الطحال