Examples

• Simplemente dale las acciones preferentes.
  فقط أعطها الأسهم المفضّلة
• Prelación de los créditos oficiales (preferentes)
  أولوية المطالبات النظامية (ذات الأفضلية)
• Gracias por el trato preferente pero...
  ...شكراً لك على المعاملة الخاصة, لكن
• Así pues, supone dar trato preferente a los grupos desfavorecidos.
  وهو لذلك يعني معاملة تفضيلية للفئات المحرومة.
• -¿Cuál es su nombre? -De hecho soy un cliente preferente.
  ما اسمك؟ - أنا بالواقع ضيف مفضّل -
• Los padres tendrán derecho preferente a escoger la educación de sus hijos. "
  وللآباء الحق التفضيلي في اختيار التعليم الذي يتلقاه أطفالهم".
• - Atención preferente a los derechos fundamentales de la familia y, en particular, de la mujer;
  - التركيز على الحقوق الأساسية للأسرة مع التركيز على المرأة.
• Tiene jurisdicción preferente e ilimitada para oír y dictar sentencias en cualquier procedimiento civil o penal.
  وتتمتع هذه المحكمة باختصاص ابتدائي غير محدود للنظر في أي قضية مدنية أو جنائية وإصدار حكم بشأنها.
• Esto equivalía a decir que había que prestar atención preferente a la mujer en diversas esferas:
  وهذا يعني تسليط الضوء على المرأة بشكل محدد، في مجموعة متنوعة من المجالات المحتملة:
• ¿Contrataciones preferentes y ascensos en la oficina del Fiscal del Distrito?
  ـ (إلاي جولد) ـ