Examples

• Irreversibilidad del desarme nuclear
  عدم الرجعة في نزع السلاح
• Medida 5: Irreversibilidad
  الخطوة 5: مبدأ اللارجعة
• Medida 5: Irreversibilidad
  كما أكدنا مجددا ضرورة احترام الدول الأطراف أحكام الصكوك المتعلقة بعدم انتشار أسلحة الدمار الشامل احتراما كاملا.
• Medida 5. Principio de irreversibilidad
  الخطوة 5: مبدأ اللارجعة
• Irreversibilidad de la aceptación de las reservas
  الطابع البات لقبول التحفظات
• Ese hecho en sí mismo promueve la irreversibilidad.
  وهذا في حد ذاته يعزز مبدأ اللارجعة.
• A este respecto, la irreversibilidad es un principio fundamental.
  وفي هذا الصدد، فإن مبدأ اللارجعة يمثل مركزا محوريا.
• Transparencia, verificación e irreversibilidad: principios irrenunciables en el proceso de desarme nuclear
  الشفافية، والتحقق، واللارجعة: مبادئ أساسية في أي عملية لنزع السلاح
• Aplicación de los principios de verificación, transparencia e irreversibilidad en el proceso de desarme nuclear
  إعمال مبادئ التحقق، والشفافية، واللارجعة، في أي عملية لنزع السلاح النووي
• En este sentido, subrayamos los principios de transparencia, irreversibilidad y verificabilidad.
  وفي هذا الصدد نؤكد على مبادئ الشفافية وعدم إمكانية عكس الاتجاه وإمكانية التحقق.