Examples

• Tienes una austeridad elegante.
  لديك نوع من البساطة الأنيقة
• "Esta es la austeridad."
  " إنها مأساة "
• Tenemos un presupuesto de austeridad.
  .إننا في حالة عجز مالي
• Se impondrían medidas de austeridad.
  .وسيتمّ فرض تدابير التقشف
• Necesita estudiar "calidez", "bondad", "respeto", "austeridad" y "consideracion".
  يجب عليك أن تدرس الدفء, الجودة , الإحترام وكيفية التفكير
• A la luz de esta austeridad hay que tener en cuenta tres elementos.
  وهناك ثلاث نقاط ينبغي ألا تغيب عن الأذهان في ضوء تلك الحالة التقشفية.
• ¿Por qué? Es una medida de austeridad. La ciudad está sufriendo.
  لمـاذا ؟ - ... إنهُ إجـراء وقـائي ، المدينة تعاني -
• Las revueltas contra las medidas de austeridad en Londres y el cierre de la FAA.
  مظاهرات التقشّف في لندن وإغلاق وكالة الطيران الأمريكية
• El Organismo se enfrenta a muchos obstáculos, y las medidas de austeridad introducidas a mediados del decenio de 1990 no son el menor de ellos.
  إن الوكالة تواجه عقبات عديدة، ليس أقلها تدابير التقشف التي بدأ تنفيذها في منتصف التسعينات.
• Señalo que el tema de la austeridad en la diplomacia mundial está ausente de la reforma de las Naciones Unidas, y debemos incluirlo.
  وأود أن أعيد التأكيد على أن مسألة التقشف في الدبلوماسية العالمية غائبة عن نهجنا في إصلاح الأمم المتحدة، وينبغي أن ندرجها فيه.