Examples

• Dijo que, a pesar de algunos notables ejemplos de pluralismo cultural en las ciudades, aún no hemos llegado a un acuerdo respecto a cómo abordar los temas fundamentales de las sociedades multiétnicas y multiculturales en un mundo cada vez más globalizado y urbanizado, y que ello se debe a que muchos de nosotros hemos sido complacientes en el uso político de la diferencia cultural para mantener nuestras ventajas económicas y sociales, las que a su vez nos llevan incluso a la incapacidad de reconocer muchos de los problemas, haciéndolos así inabordables.
  وأشارت إلى أنه على الرغم من وجود بعض الأمثلة البارزة على التعددية الثقافية في المدن، فليس لدينا اتفاقاً على كيفية معالجة القضايا الجوهرية للمجتمعات متعددة الأعراق ومتعددة الثقافات في عالم متسارع العولمة ومتسارع الحضرنة. وأن السبب في ذلك يرجع إلى أن الكثير منا متراخون في الاستخدام السياسي للخلاف الثقافي للحفاظ على مزايانا الاقتصادية والاجتماعية وهو ما أدى إلى فشلنا حتى في الاعتراف بالكثير من المشاكل، مما يجعلها صعبة المراس.