Examples

• Así queda acordado
  وقد تقرر ذلك.
• Así queda acordado.
  ولقد تقرر ذلك.
• Así queda acordado.
  الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): مشروع القرار الخامس بعنوان ”تقديم المساعدة في المجال الإنساني والإنعاش إلى السلفادور وغواتيمالا“.
• Así queda acordado.
  لعدم وجود اعتراض، تقرر ذلك.
• Han acordado lo siguiente:
  قد اتفقا على ما يلي:
• Han acordado lo siguiente:
  قد اتفقت على ما يلي:
• Hemos acordado lo siguiente:
  اتفقنا على ما يلي:
• Así queda acordado.
  وقد اتُفق على ذلك.
• Así queda acordado.
  وقد تقرر ذلك
• Así queda acordado.
  أود أيضا أن أرحب بحضور الأمين العام، السيد كوفي عنان.