Examples

• las grandes cuestiones teológicas.
  أسئلة لاهوتية رائعة
• Este no es un problema teológico.
  هذه ليست مسألة متعلّقة باللاهوت
• ¿Estás preparado... para tener una charla teológica?
  أتريد حقاً إجراء هذه المُحادثة؟ أأنت مستعدّ لبعض الحديث الاهوتي؟
• Me gusta un bueno debate teológico. Cómo lo disfrutaría.
  فأنا أحبّ مناقشات اللاهوتي الجيّدة - "كم أستمتع بذلك" -
• De hecho, parece que hemos conciliado mil años de inconsistencias teológicas.
  بالواقع، فقد ربطت بين آلاف السنين ،من الاختلاف اللاهوتي
• Y, como mínimo, hice sólo eso. De hecho, quizá concilié miles de años de disparidad teológica.
  بالواقع، فقد ربطت بين آلاف السنين ،من الاختلاف اللاهوتي
• Un equipo compuesto por la parte superior mentes científicas y teológicas.
  فريق من الكبار تشكل عقول علمية ونظرية
• La Universidad Estatal de Belarús celebra conferencias teológicas internacionales con la participación activa de representantes de distintas confesiones cristianas.
  وتعقد جامعة بيلاروس الحكومية مؤتمرات لاهوتية دولية يشارك فيها ممثلو الطوائف المسيحية المختلفة مشاركة نشطة.
• Y, como poco, eso he hecho. Puede incluso que haya reconciliado miles de años de disparidad teológica.
  بالواقع، فقد ربطت بين آلاف السنين ،من الاختلاف اللاهوتي
• Porque mi vida es una vida real, no un ejercicio teológico, un truco religioso que jode todo lo que supone vivir.
  لأن حياتي حقيقية ليست مجرد بضع تمارين روحية مجرد بعض الخدع الدينية التي لا يمكن لها أن تجدي في أمور الحياة