Examples

• - ¿Cadalso? - ¿Qué es un cadalso?
  - سقالة؟ - ما هي السقالة؟
• Bueno, puede volver de casa... al cadalso.
  ...حسناً، يمكنه العودة للوطن .إلى الحي
• Busca "Ascensor para el cadalso" de Louis Malle. Vale.
  «إبحث عن «مصعد إلى المشنقة «تأليف «لويس مالي
• Dios mío. - ¿Qué diablos está pensando? - ¿Te gusta el cadalso?
  ...ياربي... ...فيم كانت تفكر ؟...
• Dios mío. - ¿Qué diablos está pensando? - ¿Te gusta el cadalso?
  ...روبي انا لا امزح - هل انت غاضبة ؟... ...ياربي... ...فيم كانت تفكر ؟...
• - No, querida. Nunca caminé por el cadalso. Hubo alguien muy especial.
  انا لا احب خوض تلك التجربة ,هناك كانت بحياتي سيدة مميزة.
• Lamentablemente, ante este hecho nos embarga la tristeza de unas Naciones Unidas hoy doblegada, sumisa y complaciente que aplaude en el camino al cadalso su propia ignominia.
  وللأسف فإننا نواجه، مع شديد الأسى، أمما متحدة أصبحت خانعة وراضية بالواقع وتصفق في استحسان لمهانتها وتدهورها.
• Luego vi cuerpos volando en pedazos en una ciudad en guerra... ...mientras los mejores hombres de la revolución fueron al cadalso por eso.
  ثم رأيت الجثث تنفجر لأشلاء في مدينة فيها حالة حرب بينما راح أفضل رجال الثورة للمشنقة نتيجة لما جرى
• Lamentablemente, ante este hecho nos embarga la tristeza cuando vemos una organización como ésta, las Naciones Unidas, doblegada, sumisa y complaciente, que aplaude, en el camino al cadalso, su propia ignominia.
  وللأسف، عندما نفكر في تلك الحالة يغمرنا الأسى لأن منظمة مثل الأمم المتحدة يبلغ رضوخها وانحناؤها تحت وطأة رضائها عن ذاتها، حد إشادتها بحالتها المخزية على طريق العار.