Examples

• Reforzamiento del seguimiento intergubernamental
  تعزيز عمليــة المتابعة الحكومية الدولية
• Tema 1. Reforzamiento de los controles fronterizos
  المسألة 1- تعزيز المراقبة على الحدود
• Las comunicaciones y el reforzamiento del apoyo de los donantes
  هاء - الاتصال وتعزيز دعم الجهات المانحة
• A. Reforzamiento de la orientación hacia los resultados
  ألف - تعميق التوجه نحو تحقيق النتائج
• e) Reforzamiento de la capacidad de las oficinas extrasede:
  (ﻫ) تعزيز القدرة الميدانية:
• Reforzamiento de la capacidad de las oficinas extrasede:
  تعزيز القدرة الميدانية:
• Reforzamiento de la legislación relativa a las armas de fuego
  تعزيز تشريعات الأسلحة النارية
• El reforzamiento del sistema de justicia es primordial.
  وتقوية النظام القضائي ذات أهمية بالغة.
• Reforzamiento de la presencia sobre el terreno. Una dimensión estratégica importante de esta propuesta de presupuesto es el reforzamiento de la presencia sobre el terreno del UNFPA.
  تعزيز الوجود الميداني - يشكل تعزيز الوجود الميداني للصندوق أحد الأبعاد الاستراتيجية الهامة لهذه الميزانية المقترحة.
• El reforzamiento de la coordinación con el MM ha sido un importante aspecto.
  وكان تعزيز التنسيق مع الآلية العالمية جانباً هاماً من جوانب هذا العمل.