Examples
  • - que te ayude en Litigación.
    أَبْحثُ عمّن
  • Aquí está mi chica de litigaciones favorita.
    .ها هي فتاة الدّعاوى المفضّلة لدي أوليفيا)، ما الأمر؟)
  • Bueno, Will es el corazón y el alma de litigaciones.
    حسناً إن " ويل " هو القلب والروح للتقاضي
  • Porque al perder vienen las apelaciones, más litigaciones, más dinero.
    ,لماذا؟ لأن مع الخسران يأتي الأستئناف .مقاضاة أكثر, مال اكثر
  • 1994-2002 Asociado, Haavind Vislie (bufete), Oslo Práctica de la abogacía, litigación
    1994-2002 شريك، في مكتب محاماة هافند فيسلي، أوسلو
  • 1985-1990 Asociado, bufete privado, Bergen Práctica de la abogacía, litigación
    محام مزاول للمهنة، الخصومات القضائية
  • 1980-1985 Abogado defensor, Fiscalía General, Oslo Asuntos civiles, especialista en litigación
    1980-1985 محام عام - مدع عام
  • Necesito acceso a toda la litigación presentada contra Techsan en los pasados cinco años.
    أنا احتاج فقط منفذا لجميع الدعاوى .المرفوعة ضد 'تاكسان' على مستوى الخمس سنوات الماضية
  • Abogada, Fiscalía General del Estado (1984 a 1996); asesoramiento jurídico y litigación en nombre del Gobierno, especialmente en los casos de asistencia social
    محامية في مكتب النيابة العامة (1984-1986)، اتخاذ الإجراءات القضائية وتقديم المشورة القضائية باسم الحكومة، بما في ذلك جميع قضايا الرعاية
  • 3.6 Garanticen el ejercicio de los derechos humanos y la protección jurídica de hombres y mujeres, incluidas políticas que pongan fin a la violencia contra la mujer, el acoso sexual, la explotación y trata de seres humanos por medio de la formulación o consolidación de la legislación nacional, los sistemas de litigación y las políticas, los sistemas de supervisión y las sanciones de alcance internacional;
    3-6 ضمان حقوق الإنسان والحماية القانونية للرجل والمرأة بما في ذلك انتهاج سياسات من شأنها وقف العنف ضد المرأة، والتحرش الجنسي، واستغلال البشر والاتجار بهم على أن يتم ذلك عن طريق صياغة أو تعزيز التشريعات الوطنية، ونظم التقاضي في المنازعات والسياسات الدولية، ونظم الرقابة والجزاءات؛