Examples

• En sus períodos de sesiones cuadragésimo sexto y cuadragésimo séptimo, el tema se tituló “Estupefacientes”.
  وفي دورتيها السادسة والأربعين والسابعة والأربعين، ظهر البند بعنوان ”المخدرات“ (القراران 46/101 و 47/98).
• Ibíd., cuadragésimo noveno período de sesiones, Suplemento No.
  المرجع نفسه، الفصل الثالث، المرفق الأول.
• Programa provisional para el cuadragésimo período de sesiones
  جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين
• Queda aprobado el programa provisional del cuadragésimo período de sesiones.
  اعتمد جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين.
• Pensé que eras una mujer sería en su cuadragésimo piensa:
  اعتقدت انك امرأة سيكون لها 40 فكره
• En sus períodos de sesiones cuadragésimo primero a cuadragésimo tercero, cuadragésimo quinto, cuadragésimo séptimo, cuadragésimo octavo, quincuagésimo, quincuagésimo segundo, quincuagésimo cuarto, quincuagésimo sexto y quincuagésimo octavo, la Asamblea General continuó su examen del tema (resoluciones 41/86 Q, 42/42 F, 43/81 B, 45/65, 47/45, 48/68, 50/61, 52/31, 54/46 y 56/15, y decisión 58/515).
  وفي الدورات من الحادية والأربعين إلى الثالثة والأربعين، والخامسة والأربعين، والسابعة والأربعين، والثامنة والأربعين، والخمسين، والثانية والخمسين والرابعة والخمسين والسادسة والخمسين والثامنة والخمسين، واصلت الجمعية العامة نظرها في هذا البند (القرارات 41/86 فاء و 42/42 واو و 43/81 باء و 45/65 و 47/45 و 48/68 و 50/61 و 52/31 و 54/46 و 56/15، والمقرر 58/515).
• 35 (A/44/35); ibíd., cuadragésimo quinto período de sesiones, Suplemento No. 35 (A/45/35); ibíd., cuadragésimo sexto período de sesiones, Suplemento No. 35 (A/46/35); ibíd., cuadragésimo séptimo período de sesiones, Suplemento No.
  وترى اللجنة أيضا أن برنامج التدريب السنوي لموظفي السلطة الفلسطينية أثبت فائدته وتطلب مواصلة العمل به.
• Fue miembro de la delegación de Italia en los períodos de sesiones cuadragésimo octavo y cuadragésimo noveno de la Asamblea General.
  وكان عضو الوفد الإيطالي في دورتي الجمعية العامة الثامنة والأربعين والتاسعة والأربعين.
• La Asamblea General examinó la cuestión en sus períodos de sesiones cuadragésimo tercero a cuadragésimo sexto (resoluciones 43/53, 44/207, 45/212 y 46/169).
  ونظرت الجمعية العامة في المسألة في دوراتها من الثالثة والأربعين إلى السادسة والأربعين (القرارات 43/53 و 44/207 و 45/212 و 46/169).
• En sus períodos de sesiones cuadragésimo sexto y cuadragésimo séptimo, el tema se tituló “Estupefacientes” (resoluciones 46/101 y 47/98).
  وفي دورتيها السادسة والأربعين والسابعة والأربعين، ظهر البند بعنوان ”المخدرات“ (القراران 46/101 و 47/98).