Examples

• Eso conlleva gestación, incubación, sacrificio...
  , و يحتاج ذلك الحمل , الاحتضان التضحية
• No entiendes. La gestación ya ha comenzado.
  ،أنت لا تفهمين قد بدأت مرحلة الحمل بالفعل
• -quizá nos indique cómo lograr que se complete la gestación
  و لكن ربّما نصل إلى نوع من المؤشّر يتمثّل في كيفيّة إخفاء هذه الظاهرة
• La gestación es inusualmente corta,entre 1 a 3 meses.
  فترة تكوينه غالباً ما تكون قصيرة .حيث تتراوح بين شهر إلى ثلاثة
• No puedes dejar de llevar tu estación de gestación.
  لا يمكنك أن تتوقفي . عن التحكم بوضع الحمل
• Tenemos la obligación solemne de atajar el terrorismo en el momento de su gestación.
  فلدينا التـزام رسمي بوقف الإرهاب في مهده.
• En la segunda frase, intercálese “resultados de la gestación,” después de “partos,”.
  في الجملة الثانية، تدرج عبارة "نتائج الحمل" بعد كلمة "الولادة".
• También se han dado casos de violación de mujeres en avanzado estado de gestación.
  وقد تعرضت أيضا بعض النساء في فترات حملهن الأخيرة للاغتصاب.
• ¡Todos sus embriones... ...están en gestación dentro de ti ahora mismo!
  هذا الشيء الفضائيّ ، يا صاح ؟ هل فعلت ، هل أدلفته إلى هناك ؟ ...هناك بعض من الأجنة الفضائيـّة .محملةً بداخلك الآن... .تقيأ ، يا صاح
• Si ella hubiera tenido un período de gestación más largo... ...su esfínter estomacal estaría completamente maduro.
  لو أنّها بقيت في رحم أمّها قليلاً فقط لكانت مصرّتها المعديّة نضجت تماماً