Examples
  • A la ex senadora y candidata a Gobernadora en 2002 Alicia Hansen y otros cuatro acusados se les imputaron delitos de defraudación de caudales públicos a través de un contrato de reparación del alcantarillado por importe de varios millones de dólares58.
    ووجهت إلى عضوة مجلس الشيوخ السابقة والمرشحة لمنصب الحاكم في عام 2002، أليسيا هانسن، وأربعة متهمين آخرين تهمة اختلاس الأموال من الحكومة بواسطة الاحتيال من خلال عقود لإصلاح مجارير المياه تقدر بملايين الدولارات(58).
  • El Departamento para la Investigación de Casos Especialmente Importantes de la Fiscalía General de la Federación de Rusia tiene abierto un procedimiento penal contra Svetlana Bakhmina, uno de los jefes del Departamento Jurídico de la empresa petrolífera Yukos, por el robo de bienes por valor superior a 9.000 millones de rublos de la empresa Tomskneft, y también por defraudación fiscal por valor de 604.040 rublos.
    إن قسم التحقيقات للقضايا ذات الأهمية الخاصة في مكتب المفوض العام في الاتحاد الروسي قد اتخذ إجراءات جنائية ضد السيدة سفيتلانا باخمينا، باعتبارها أحد رؤساء القسم القانوني في شركة يوكوس للبترول، فيما يتعلق بسرقة عقارات تقدر بما يزيد عن 9 بليون روبل من شركة تومسكنفت، وأيضا لعدم دفع ضرائب تصل إلى 040 604 روبل.