Examples
  • CONSTRICCIÓN DE LA PUPILA SONRISA DE PLACER
    ??*أحلم ، أرسل ليّ دلالة *??
  • De verdad, preferiríamos su constricción, reduciéndolo al menor tiempo posible.
    إننا نفضل لو أنها اختصرت بأكبر قدر ممكن.
  • Tejido muerto debido a una constricción de los vasos sanguíneos del codo.
    موت الأتسجة بسبب تقلص ,في الأوعية الدموية في الكوع
  • La UNCTAD seguía funcionando con fuertes constricciones, lo que atentaba contra su capacidad de dar cumplimiento a los mandatos de Bangkok y São Paulo.
    وقالت إن الأونكتاد لا يزال يعمل في ظل قيودٍ شديدةٍ، مما يؤثر سلباً على اضطلاعه بالولاية التي أُسندت إليه في بانكوك وساو باولو.
  • El documento fue suscrito libremente por el autor, sin que se haya alegado que la declaración contenida en el documento se hiciera bajo constricción o compulsión alguna.
    ووقع صاحب البلاغ المستند بملء إرادته، ولم يدّع أنه أدلى بالبيان الوارد فيه تحت أي ضغط أو إكراه من أي نوع.
  • Expresó su reconocimiento por el continuo apoyo y asistencia que prestaba la UNCTAD al pueblo palestino, a pesar de sus constricciones presupuestarias, y dio las gracias al personal por su trabajo.
    كما أعرب عن شكره لموظفي الأونكتاد على عملهم.
  • Expresó su reconocimiento por el continuo apoyo y asistencia que prestaba la UNCTAD al pueblo palestino, a pesar de sus constricciones presupuestarias, y dio las gracias al personal por su trabajo.
    وأعرب عن تقديره للدعم والمساعدة المتواصلين اللذين يقدمهما الأونكتاد إلى الشعب الفلسطيني رغم قيود الميزانية.
  • Si le fallamos, sólo tenemos que arrepentirnos antes de morir y ganar su perdón, ¿es correcto? La constricción debe ser un acto sincero hecho por alguien que tiene su corazón abierto a Dios.
    طلب الغفران يجب أن يكون حقيقياّ ونابع من قلب قريب من الله