Examples

• El sistema estaba completamente recargado.
  حسناً, ربما النظام مزدحم بكامله
• Es como una profecía auto-recargada.
  إنها مثل إعادة تعبئة .
• Es porque me gusta mantenerme recargado.
  هذا لاننى لا أحبّ أن أكون جائعا
• Básico, un cliché, nada recargado, sin narrativa.
  ،واضح وقصير .غير معقد
• He recargado el inversor. ¿qué recargo ahora?
  لقد شحنت المحوّل هل من شيء آخر أشحنه؟
• Pero le pareció recargada y la he cogido para mí.
  .لكنها عزفت عنه، ولهذا أخذته أنا
• Tienes un día movidito, así que lo he recargado más.
  لديكِ يوم مكتظ
• Puede quitárselos, pero debe saber que he recargado...
  تستطيع نزع هذه، لكن ليكن في علمك أن أعدت تعبئة السلاح
• "Minifalda negra, blusa de corte bajo. Maquillaje recargado. "
  ،تنورة صغيرة سوداء، قميص مقطع من الفوق .ماكياج كثير
• ¿Deberían ser... recargados y suntuosos... o rígidos y angulosos?
  ....أيجب أن تكون مترفة وفاخرة أم جامدة وجافّة؟