Examples
  • Según la Comisión Federal de Comunicaciones, actualmente hay 11 emisoras de radio de modulación de frecuencia, dos de modulación de amplitud, tres canales de televisión locales y un proveedor de servicio de televisión por cable37.
    ووفقا لما ذكرته لجنة الاتصالات الاتحادية توجد حاليا 11 محطة إذاعية تعمل بنظام تضمين التردد FM ومحطتان تعملان بنظام تضمين السعة AM وثلاث قنوات تلفزيونية محلية وشركة واحدة تقدم خدمات التلفزة بواسطة الكابل.
  • En el marco del programa FARO, se inició un proceso de modulación de los currículos en el sistema de educación VET.
    وفي إطار برنامج ”فار“، افتتحت عملية لتحديد المناهج الدراسية في نظام ”فيت“ التعليمي.
  • Oradores de la Asociación abordaron en las reuniones cuestiones como la modulación materna de la violencia masculina, la psicología femenina, la desigualdad y la violencia doméstica.
    وتناول المحاضرون من الاتحاد بعض القضايا في كل هذه الاجتماعات مثل الحد من عنف الذكور ضد الإناث، وسيكولوجية المرأة، وعدم المساواة، بالإضافة إلي العنف الأسري.