No exact translation found for جَرْمَنَ


Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic جَرْمَنَ

English
 
Arabic
extended Results

Examples
  • (Signed) Ahmed Abdulrahman Al-Jarman Ambassador and Permanent Representative
    (توقيع) أحمد عبد الرحمن الجرمن السفير الممثل الدائم
  • The Acting President: I give the floor to His Excellency Mr. Ahmad Abdulrahman Al-Jarman, chairman of the delegation of the United Arab Emirates.
    الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد أحمد عبد الرحمن الجرمن، رئيس وفد الإمارات العربية المتحدة.
  • The Acting President: I now give the floor to Mr. Ahmed Addulrahman Al-Jarman, Permanent Representative of the United Arab Emirates.
    الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن للسيد أحمد عبد الرحمن الجرمن الممثل الدائم بالإمارات العربية المتحدة.
  • Mr. Al-Jarman (United Arab Emirates) said that his delegation supported the work of the Special Committee and it unconditionally supported the right to self-determination.
    السيد الجرمن (الإمارات العربية المتحدة): قال إن وفده يؤيد عمل اللجنة الخاصة ويؤيد دون شروط الحق في تقرير المصير.
  • Mr. Al-Jarman (United Arab Emirates) (spoke in Arabic): At the outset, I would like to congratulate you, Mr. President, on your assumption of the presidency of the Security Council for this month.
    السيد الجرمن (الإمارات العربية المتحدة): السيد الرئيس، أود في البداية أن أهنئكم على رئاستكم المجلس لهذا الشهر.
  • Mr. Al-Jarman (United Arab Emirates) (spoke in Arabic): At the outset, it gives me great pleasure, on behalf of the delegation of the United Arab Emirates, to congratulate you, Sir, on your election as Chairperson of this important Committee.
    السيد الجرمن (الإمارات العربية المتحدة): يسعدني في البداية، باسم وفد دولة الإمارات العربية المتحدة، أن أتقدم إليكم بأخلص التهانئ بمناسبة انتخابكم رئيسا لهذه اللجنة الهامة.
  • I would also like to thank Ambassador Haroon, Permanent Representative of Pakistan; Ambassador Al-Jarman, Permanent Representative of the United Arab Emirates; Ambassador Al-Murad, Permanent Representative of Kuwait; and Ambassador Al-Nasser, Permanent Representative of Qatar.
    وأود أيضا أن أشكر السفير هارون، الممثل الدائم لباكستان؛ والسفير الجرمن، الممثل الدائم للإمارات العربية المتحدة، والسفير المراد، الممثل الدائم للكويت؛ والسفير النصر، الممثل الدائم لقطر.
  • Mr. Al-Jarman (United Arab Emirates) (spoke in Arabic): At the outset, I wish to extend to the President of the General Assembly our sincerest thanks and appreciation for convening this important meeting and for his generous efforts to provide it with optimal guidance.
    السيد الجرمن (الإمارات العربية المتحدة): السيد الرئيس، اسمحوا لي في البداية أن أتقدم إليكم بخالص الشكر والتقدير، على عقدكم هذه الجلسة الهامة وعلى ما تبذلونه من جهود طيبة لإدارتها على أكمل وجه.
  • Mr. Al-Jarman (United Arab Emirates) (spoke in Arabic): At the outset, I would like to express our deep gratitude to the President of the Security Council for the month of November for his valuable introduction this morning of the annual report of the Council (A/62/2).
    السيد الجرمن (الإمارات العربية المتحدة): أود قبل كل شيء أن أعرب عن تقديرنا العميق لرئيس مجلس الأمن لشهر تشرين الثاني/نوفمبر، المندوب الدائم لإندونيسيا، على عرضه القيم لتقرير مجلس الأمن الوارد في الوثيقة A/62/2.
  • Mr. Al-Jarman (United Arab Emirates) (spoke in Arabic): It is my honour, Mr. President, to express our appreciation for your efforts in steering the affairs of the Council for this month and for your selection of the topic of women and peace and security for this month's open debate.
    السيد الجرمن (الإمارات العربية المتحدة): سيدي الرئيس، يشرفني في البداية أن أشكركم على الجهود الطيبة التي بذلتموها خلال فترة رئاستكم لدورة مجلس الأمن لهذا الشهر، وأيضا على اختياركم موضوع المرأة والسلام والأمن للمناقشة المفتوحة لهذا الشهر.