-
Absolutely not Don Ciccio Matara.
دون شيتشو ماتارا بكل تأكيد لا
-
Don Ciccio Matara had kept his promise.
دون شيتشو ماتارا اوفى بوعده
-
Don Ciccio Matara, Natalino Urso's henchman, the man who torched the Mazzalorso family's land.
دون شيتشو ماتارا شريك ناتالينو ارسو الرجل الذي احرق أرض عائلة مازالورسو
-
But to be beholden forever to Don Ciccio Matara - no, no, no.
لكن الإدانة للدون شيتشو ماتارا الى الابد لا ، لا ، لا
-
Finally, Don Ciccio Matara took over organization of the event, and with great efficiency, I might add.
وأخيراً , الدون شيتشو ماتارا تولى مهمة تنظيم الحدث بقدر كبير من الكفاءة
-
In order to avoid contact with the adults undergoing demobilization in the Gitega Demobilization Centre, the children were transferred to a Catholic institute in Matara, Bujumbura Rural province.
وبغية تجنب الاحتكاك مع البالغين قيد التسريح في مركز التسريح في جيتيغا، نُقِل الأطفال إلى معهد كاثوليكي في ماتارا، في مقاطعة بوجومبورا الريفية.
-
Don Ciccio Matara, with his circle of mysterious friends, might be able to help me, but the initiative clearly had to come from him.
دون شيتشو ماتارا مع دائرة أصدقائه الغامضين قد يكون قادر على مساعدتي لكن لابد أن يكون هو المبادر
-
2.2 In the early to mid-1990s, the Road Development Authority (RDA) proposed the construction of, and prepared possible trajectory for, a 128 km long expressway from Colombo, in the western part, to Matara, in the southern part of Sri Lanka.
3-2 ويدعي صاحب البلاغ أن الإجراءات القضائية المحلية التي تفضي إلى إصدار أمر بالترحيل انتهكت هي الأخرى المواد 13 و14 و2 من العهد.
-
A few other notable investments in the recent past included the Korea-Sri Lanka Friendship hospital in Matara, Neuro Trauma Unit in the National Hospital in Colombo, improvement of cardiology, oncology and maternity wards of the Kurunegala General Hospital, construction of a surgical treatment complex in and provision of modern medical equipment for the Kandy General Hospital and similar improvements made to the Anuradhapura General Hospital.
وشملت بعض الاستثمارات القليلة الأخرى الجديرة بالملاحظة في الآونة الأخيرة، مستشفى الصداقة بين كوريا وسري لانكا في ماتارا، ووحدة الرضح العصبي في المستشفى الوطني في كولومبو، وتحسين أجنحة طب القلب والأورام والولادة في المستشفى العام في كرانغالا، وتشييد مجمع للعلاج الجراحي في المستشفى العام في كاندي وتزويده بمعدات طبية حديثة، والتحسينات المماثلة التي أجريت في المستشفى العام في آنورادابورا.