Synonyms
|
Examples
|
Synonyms
Examples
-
Saving humankind.
.إنقاذ البشرية
-
A warning Unto humankind -
« نذيرا » حال من إحدى وذكر لأنها بمعنى العذاب « للبشر » .
-
a warning to humankind ,
« نذيرا » حال من إحدى وذكر لأنها بمعنى العذاب « للبشر » .
-
Uniformity merely impoverishes humankind.
وليس من شأن وحدة الثقافة إلا إفقار البشرية.
-
A warning Unto humankind -
ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم ؛ إنذارًا وتخويفًا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقرَّب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي .
-
a warning to humankind ,
ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم ؛ إنذارًا وتخويفًا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقرَّب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي .
-
Humankind is ageing.
وإن البشرية آخذة في الشيخوخة.
-
Humankind originated in Africa.
وقد نشأت البشرية في أفريقيا.
-
Uniformity merely impoverishes humankind.
والنموذج الأوحد لا يساهم إلا في إفقار البشرية.
-
Children are humankind's greatest treasure.
إن الأطفال هم أعظم كنز لدى البشرية.