Examples
  • Predefined Smart Playlists
    قوائم تشغيل ذكية محددة مسبقاً
  • A predefined portfolio of evidence designed at the outset of the project would facilitate project management in maintaining documentation to support evaluations against predefined objectives.
    وحوافظ الأدلة المحددة مسبقا التي تصمم عند بداية المشاريع من شأنها تيسير إدارة المشاريع بالاحتفاظ بوثائق لدعم التقييم مقارنة بالأهداف المحددة مسبقا.
  • These personnel would be gradually reduced and withdrawn according to the achievement of predefined conditions.
    وسيجري بعد ذلك خفض عدد هؤلاء الأفراد تدريجيا وسحبهم وفقا لمعدل استيفاء شروط محددة سلفا.
  • Civil servants are allowed to legally organise within administrative units predefined by the law.
    ويُسمح للموظفين المدنيين بأن ينظموا أنفسهم قانونياً داخل وحدات إدارية محددة مسبقاً بموجب القانون.
  • Donors to the GEF Trust Fund contributions follow a predefined basic burden sharing framework.
    تعتمد عمليات تجديد موارد المرفق على تبرعات من المانحين.
  • Note This does not include cases of routing decisions taken on predefined information.
    9 -هاء -3 -ز “التكنولوجيا”، “اللازمة” من أجل ““استحداث” أو “إنتاج” محركات الديزل ذات الخرج العالي والتي يتم فيها تزليق جدران الأسطوانات باستخدام مواد صلبة أو غازية أو غشاء سائل( أو أشكال مختلطة من هذه المواد) بحيث يكون من الممكن تشغيل المحركات في ظروف تزيد فيها درجة الحرارة عن 723 كلفن (450 درجة مئوية) لدى قياسها على جدار أي أسطوانة حينما تبلغ الحلقة العلوية للمكبس المستوى الأقصى في حركتها.
  • Note This does not include cases of routing decisions taken on predefined information.
    أ - معايير العينات الإحصائية؛
  • Each country should be assessed on a monthly basis and should fall into predefined categories.
    وينبغي أن يجرى شهريا تقييم لكل بلد وأن يدرج البلد في فئات معرّفة مسبقا.
  • Each alternative munition is designed to eject sub-munitions over a predefined area target.
    وكل ذخيرة عنقودية معدة لقذف ذخائر فرعية على منطقة هدف محددة سلفاً.
  • I believe that the reforms must be pursued along certain predefined principles.
    وأرى أنه يجب السير في الإصلاحات وفقا لمبادئ معينة سبق تحديدها.