Examples
  • An oil price reporting service.
    (4) خدمة خاصة بالإبلاغ عن أسعار النفط.
  • As noted, KPC relies on the KPC accountants' report and the KPC price report to value its fluid losses.
    وعلى النحو المبين، تعتمد مؤسسة البترول الكويتية في تقدير خسائرها من السوائل على تقرير محاسبـي المؤسسة وعلى التقرير الذي وضعته المؤسسة عن الأسعار.
  • The formula took into account the daily base oil market prices published in a standard industry pricing report known as “ICIS-LOR”.
    وتأخذ هذه الصيغة في الحسبان الأسعار اليومية للزيوت الأساسية المنشورة في تقرير التسعير الصناعي الموحد المعروف بتقرير "ICIS-LOR".
  • In 2004 the Global Fund published the Purchase Price Report, the first such publication using real transaction pricing information in the public domain.
    وفي عام 2004 نشر الصندوق العالمي ”تقرير سعر الشراء“ وهو الأول من هذه السلسلة من المنشورات التي تستخدم معلومات التسعير التجاري الحقيقية في المجال العام.
  • 14 Government consumption shares of GDP in PPP prices reported in the Penn World Table necessarily ignore subsequent revisions to national accounts.
    (14) حصص الاستهلاك الحكومي من الناتج المحلي الإجمالي المقوَّمة بأسعار تكافؤ القوة الشرائية والواردة في جدول بِـن العالمي تغفل بالضرورة التنقيحات التالية للحسابات القومية.
  • Stock price sinks, we lose reporters.
    نزول اسعار الأسهم يعني اننا نفقد صحفيينا
  • Placing statistics on the Internet and associated pricing policy (report by OECD).
    إتاحة الإحصاءات على الإنترنت وسياسة التسعير المصاحبة لها (تقرير مقدّم من منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي).
  • Farm Foundation (2009), What's Driving Food Prices, Issue Report, March 2009 update; available at www.farmfoundation.org.
    Farm Foundation (2009), What's Driving Food Prices, Issue Report, March 2009 update؛ متاح على الموقع: www.farmfoundation.org.
  • Taking average annual opium prices reported from main opium bazaars, farmers' income could have been as high as $180 million per year for the period from 1994 to 2000.
    واذا ما أخذت في الاعتبار أسعار الأفيون السنوية الوسطية المستقاة من أسواق الأفيون الرئيسية، فان دخل المزارعين كان يمكن أن يصعد إلى 180 مليون دولار في السنة خلال الفترة من عام 1994 إلى عام 2000.
  • Prices reported by Peru ranged from US$ 1.8 to US$ 7 per kg for coca leaf, from US$ 275 to US$ 400 for coca paste and from US$ 700 to US$ 1,000 for cocaine base.
    وتراوحت الأسعار التي أبلغت عنها بيرو بين 1.8 دولارا و7 دولارات للكيلوغرام من ورقة الكوكا، وبين 275 دولارا و400 دولار لعجينة الكوكا، وبين 700 دولار و000 1 دولار لقاعدة الكوكايين.