-
(vii) Implementation of IMIS-related user requests for security services;
'9` تنفيذ طلبات المستخدمين من خدمات الأمن المتصلة بنظام المعلومات الإدارية المتكامل؛
-
(iii) Implementation of IMIS-related user requests for security services;
'3` تنفيذ طلبات المستعملين من خدمات الأمن المتصلة بنظام المعلومات الإدارية المتكامل؛
-
(iii) Implementation of IMIS-related user requests for security services;
'3` تنفيذ طلبات مستخدمي نظام المعلومات الإدارية المتكامل المتصلة بخدمات الأمن؛
-
The protocol also contained important provisions on the issue of existing explosive remnants of war and the obligations of users relating to clearance in territories over which they did not exercise control.
وقالت إن البروتوكول يتضمن أيضاً أحكاماً هامة بشأن مسألة ما يوجد حالياً من متفجرات من مخلفات الحرب وبشأن التزامات المستخدمين فيما يتصل بإزالة الألغام من الأراضي التي لا يمارسون سيطرة عليها.
-
(vi) Implementation of IMIS-related user requests for security services resulting in about 20,000 transactions;
'6` تنفيذ طلبات المستعملين المتصلة بنظام المعلومات الإدارية المتكامل من أجل خدمات الأمن التي تسفر عما يقرب من 000 20 معاملة؛
-
Partnerships should be strengthened between the producers and users of family-related research;
وينبغي تعزيز علاقات الشراكة بين منتجي البحوث المتعلقة بالأسرة ومستخدميها؛
-
(v) Implementation of IMIS-related user requests for security services resulting in about 20,000 transactions;
`5' تنفيذ طلبات المستعملين المتصلة بنظام المعلومات الإدارية المتكامل من أجل خدمات الأمن التي تسفر عما يقرب من 000 20 معاملة؛
-
The new pages also offered a wider range of more user-friendly committee-related information.
وقدمت الصفحات الجديدة أيضا مجموعة أوسع من المعلومات المتصلة باللجان، التي زيد من تيسيرها بصورة أكبر.
-
Identifies the providers and final users of information relating to best practices;
(ب) تحديد مقدِّمي المعلومات ومستخدِميها النهائيين فيما يتصل بأفضل الممارسات؛
-
This appraisal should review issues of user fees, relation with commercial legal database providers, text search capacity and hyperlinks with other treaty sites (see paras. 74-75 above).
وينبغي لهذا التقييم أن يستعرض مسائل رسوم الاستعمال، والعلاقة مع مقدمي الخدمات التجاريين لقاعدة البيانات القانونية؛ والقدرة على إجراء بحوث في النصوص وربط الموقع على الشبكة بمواقع أخرى وديعة للمعاهدات (انظر الفقرتين 74 و 75 أعلاه).