-
The new century should build upon the results of our generation's struggle in this field.
وينبغي أن يستفيد القرن الجديد بنتائج كفاح جيلنا في هذا الميدان.
-
Resolving this generational struggle peacefully willrequire democratic elections within Fatah for membership of boththe Revolutionary Council and the Central Committee.
والتوصل إلى حل سلمي لهذا الصراع بين الأجيال سوف يتطلب عقدانتخابات ديمقراطية داخل حركة فتح لاختيار أعضاء المجلس الثوريواللجنة المركزية.
-
But the liberation she brought to us was just one battle inthe generational struggle the people of the Philippines must wageto secure their liberation from poverty, inequity andinjustice.
ولكن الحرية التي جلبتها لنا لم تكن أكثر من معركة واحدة فينضال الأجيال الذي يتعين على شعب الفلبين أن يواصله من أجل تأمينالتحرر من براثن الفقر وعدم المساواة والظلم.
-
After a generation of struggle... changed the face of our nation,...
بعد جيل من الصراعات
-
Tonight, after a generation of struggle, the sun does not set over the ocean.
. الليلة ، وبعد جيل من النضال لن تغرب الشمس . فوق المحيط
-
Tonight... after a generation of struggle... the sun does not set over the ocean.
...الليلة ...وبعد جيل من النضال لن تغرب الشمس فوق المحيط
-
Tonight... ..after a generation of struggle... ..the sun does not set over the ocean.
،الليلة، بعد جيل من المعاناة ...لا تغرب الشمس في المحيط
-
Tonight... ...after a generation of struggle... ...the sun does not set over the ocean.
. الليلة ، وبعد جيل من النضال لن تغرب الشمس . فوق المحيط
-
Tonight... ...after a generation of struggle... ...the sun does not set over the ocean.
...الليلة ...وبعد جيل من النضال لن تغرب الشمس فوق المحيط
-
Tonight... ...after a generation of struggle... ...the sun does not set over the ocean.
،الليلة، بعد جيل من المعاناة ...لا تغرب الشمس في المحيط