Examples

• You're in the very early stages of labor.
  انتِ في مراحل مبكره من المخاض
• PATH is leading a coalition of several international health organizations to get a widely accepted, inexpensive protocol for saving mothers' lives—active management of the third stage of labor, or AMTSL—into broader use.
  • يتصدر البرنامج تحالفا يتألف من عدد من منظمات الصحة الدولية لزيادة تعميم بروتوكول غير مكلِّف مقبول على نطاق واسع لإنقاذ حياة الأمهات - هو الإدارة النشطة للمرحلة الثالثة للمخاض.
• And although Boyle doesn’t mention this latest development,umbilical cord blood, taken in the final stage of labor, is nowbanked by profit-making firms as a potential – though unlikely –source of stem cells for the baby.
  فقد حصل العلماء حتى الآن على براءة اكتشاف واحد من كل خمسةمن الجينات البشرية، رغم أن الجينوم البشري قد ينظر إليه البعضباعتباره ميراثاً مشتركاً للبشر. ورغم أن بويل لم يذكر هذا التطورالأخير، إلا أنه من المعروف أن دماء الحبل السري، المأخوذة في المرحلةالأخيرة من الوضع، تُـحفَظ الآن بواسطة شركات ساعية إلى الربحباعتبارها مصدراً محتملاً ـ ولو لم يكن مرجحاً ـ للخلايا الجذعيةللطفل الوليد.