Examples

• Institute for Mid-Career Training.
  معهد التدريب في أثناء العمل.
• Fellows will normally be mid-career individuals.
  ينبغي أن يكون الزملاء عادةً في منتصف حياتهم الوظيفية.
• Mid Career/ Master in Public Administration, 2005
  - ماجستير في الإدارة العامة (في المسار الوظيفي)، عام 2005
• The Organization had lost its edge with regard to posts at mid-career and senior levels.
  فقد فقدت المنظمة ميزتها بالنسبة للوظائف من الرتب المتوسطة والرتب العليا.
• Give priority to capacity development requests, including training support for mid-career professionals in key sectors.
  إعطاء الأولوية لطلبات تنمية القدرات بما في ذلك توفير الدعم التدريبي للمهنيين في منتصف حياتهم الوظيفية في القطاعات الأساسية.
• Well, that was a short-lived mid-life career change.
  يالها من نهاية سريعة !لمسيرتي المهنية
• Short courses for mid-career professionals were developed and taught at headquarters and other locations in 2003/2004.
  ونظمت دورات تدريبية قصيرة لمهنيين في منتصف حياتهم الوظيفية، وقد قُدمت في المقر وفي مواقع أخرى في الفترة 2003/2004.
• The question of retaining women at the mid-career level continues to be a challenge faced by UNDP.
  لا تزال مسألة الإبقاء على النساء في مستوى منتصف العمر الوظيفي أحد التحديات التي يواجهها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
• Course participants were mid-career female officials from government delegations to the special session of the Assembly.
  وشاركت في الدورة قيادات نسائية في منتصف السلّم الوظيفي من أعضاء الوفود الحكومية المشاركة في الدورة الاستثنائية للجمعية.
• They were used to support training entry-level, mid-career and senior staff, mainly from country offices.
  وقد استُعين بهذه الورقات لدعم تدريب الموظفين في بداية الخدمة ومنتصف الخدمة وكبار الموظفين العاملين بصفة رئيسية في المكاتب القطرية.