Examples
  • - My gas chromatograph.
    هل يمكن فكه
  • A gas chromatograph.
    "إنّه جهاز "كروموتوجراف
  • Fire up that gas chromatograph mass spectrometer thing, will you?
    قم بتشغيل ذلك الشيء الخاص بمقياس الكتلة الطيفي، ممكن؟
  • Anyway, I ran a chromatographic analysis of the ink.
    على أية حال، ركضت a chromatographic تحليل الحبر.
  • I used a Hewlett-Packard 57-10A dual-column gas chromatograph with flame analysation detectors.
    ..."إستخدمت "هيولت باكارد 57ــ10 أي العمود الثنائي تحلل بكاشفات تحليل اللهب
  • / The Panel is satisfied that there is no duplicate claim for the chromatograph.
    ويرى الفريق أن هذا النهج معقول في ظل هذه الظروف.
  • EPC seeks compensation for the loss of marine biology equipment and a gas chromatograph lost in transit. The Panel finds that, having paid for the goods in June 1990, EPC is the proper claimant for the chromatograph.
    يلتمس مجلس حماية البيئة تعويضا عن الخسائر في معدات بحوث الأحياء البحرية وعن فقدان جهاز التحليل الكروماتوغرافي للغاز أثناء المرور العابر ويرى الفريق أن مجلس حماية البيئة يعتبر، لكونه دفع ثمن البضائع في حزيران/يونيه 1990، صاحب الحق في المطالبة بالتعويض عن جهاز التحليل الكروماتوغرافي(143).
  • This includes metal analysers, a portable gas chromatograph/mass spectrometer, X-ray digital radioscopy systems, ground-penetrating radar, a digital surveillance system, and a chemical analyser.
    وتشمل هذه المعدات أجهزة لتحليل المعادن وجهاز محمول للكروماتوغرافيا الغازية/مطياف الكتلة وأجهزة رقمية للكشف الشعاعي ورادار للاختراق الأرضي وجهاز مراقبة رقمي وجهاز لتحليل المواد الكيميائية.
  • In such cases, the reading “unknown” would appear and only a laboratory would be able to identify the product with a gas chromatograph.
    وفي مثل هذه الحالات تظهر عبارة "غير معروف" ووحدة المختبر قادر على تحديد المادّة بواسطة كروماتوغراف للغاز.
  • (m) ISO 6468 (1996) Water quality - Determination of certain organochlorine insecticides, polychlorinated biphenyls and chlorobenzenes - Gas chromatographic method after liquid-liquid extraction
    مركبات ثنائي بنزو بارا ديوكسين متعدد الكلور ومركبات ثنائي بنزفيوران متعدد الكلور