Examples
  • At times like these, there's very little left but prayer, and it frequently helps.
    في اوقات كهذه لم يبق شيئ سوى الصلاه و هي كثيرا ما تفيد
  • Women also seek help more frequently for such problems.
    وتلتمس المرأة أيضا المساعدة بصورة أكثر تواترا فيما يتعلق بتلك المشاكل.
  • Indeed, Billings teachers all over the world find that they are as frequently consulted to help couples who are having difficulty achieving pregnancy.
    والحقيقة هي أن معلمي طريقة بيلنغز في جميع أرجاء العالم يجدون أنهم موضع استشارة متكررة فيما يتعلق بمساعدة المتزوجين الذين يجدون صعوبة في تحقيق الحمل.
  • Moreover, the Council's efforts to hold more frequent open debates have helped to actively engage the general membership in the work of the Security Council.
    علاوة على ذلك، ساعدت جهود المجلس لعقد مناقشات مفتوحة على نحو أكثر تواترا في إشراك عموم الأعضاء بصورة نشطة في عمل مجلس الأمن.
  • Individuals with the lowest level of education seek primary health care help less frequently and are more frequently hospitalised, which indicates the fact that they seek medical help only when their disease has further advanced.
    والأفراد الأدنى مستوى من التعليم أقل التماسا للمساعدة وأكثر لجوءا إلى المستشفيات، مما يدل على أنهم لا يلتمسون المساعدة إلا في مرحلة متأخرة من المرض.
  • (a) Dealing with a completely illiterate group was a major obstacle at the initial stages, but the organization of frequent gender-training sessions helped to boost the confidence of the women, which contributed greatly to their learning faster than expected;
    (أ) كان التعامل مع مجموعة أمية بالكامل عقبة كأداء في المراحل الأولى، غير أن تواتر تنظيم دورات تدريبية جنسانية ساعد على زيادة ثقة النساء، الأمر الذي ساهم كثيرا في تعلم النساء بوتيرة أسرع مما كان متوقعا؛