-
God the immanently indispensable .
« الله الصمد » مبتدأ وخبر أي المقصود في الحوائج على الدوام .
-
International cooperation is indispensable.
والتعــاون الدولي لا غنى عنه.
-
God the immanently indispensable .
الله وحده المقصود في قضاء الحوائج والرغائب .
-
This is indispensable.
هذه الآلية لا غنـى عنها.
-
That is indispensable.
وذلك أمر لاغنى عنه.
-
That is indispensable.
وهذا أمر لا غنى عنه.
-
This fence is indispensable.
فلا غنى عن هذا السياج.
-
Full accountability is indispensable.
والمساءلة التامة أمر لا غنى عنه.
-
Those efforts are indispensable.
إن تلك لا غنى عنها.
-
Further progress is indispensable.
ولا غنى عن تحقيق المزيد من التقدم.