Examples

• In the event of a tie for a remaining seat, there shall be a restricted ballot limited to those candidates who have obtained an equal number of votes.
  في حال تعادلت الأصوات لمقعد متبقٍ، يُجرى اقتراع مقيّد ينحصر في المرشحين الذين حصلوا على عدد متساوٍ من الأصوات.
• In the event of a tie, there shall be a restricted ballot limited to those candidates who have obtained an equal number of votes.
  في حال تعادلت الأصوات، يُجرى اقتراع مقيّد ينحصر في المرشحين الذين حصلوا على عدد متساوٍ من الأصوات.
• In the case of a tie vote for remaining seats, there will be a restricted ballot limited to those candidates which have obtained an equal number of votes.
  وفي حالة تعادل الأصوات بالنسبة للمقاعد المتبقية، سيجرى اقتراع مقيد، يقتصر على المرشحين الذين حصلوا على عدد متساو من الأصوات.
• In the case of a tie vote, there will be a special restricted ballot limited to those candidates that have obtained an equal number of votes.
  وفي حالة تعادل الأصوات، سيجرى اقتراع خاص مقيد، يقتصر على المرشحين الذين حصلوا على نفس العدد من الأصوات.
• In the case of a tie for a remaining seat, a restricted ballot applies to those candidates who have obtained an equal number of votes.
  وفي حالة التعادل بالنسبة لمقعد باق، يجرى اقتراع مقيد للمرشحين الذين حصلوا على عدد متساو من الأصوات.
• In the case of a tie vote, there will be a special restricted ballot limited to those candidates who have obtained an equal number of votes.
  وفي حالة تعادل الأصوات، سيجرى اقتراع خاص مقيد، يقتصر على المرشحين الذين حصلوا على نفس العدد من الأصوات.
• In the event of a tie for a remaining seat, there shall be a restricted ballot limited to those candidates who have received an equal number of votes.”
  وفي حالة تساوي عدد الأصوات لأحد المقاعد المتبقية، يجرى تصويت مقيد مقصور على المرشحين الذين تلقوا عددا متساويا من الأصوات“.
• In the event of a tie for a remaining seat, there shall be a restricted ballot limited to those candidates who have obtained an equal number of votes.
  وفي حال تعادلت الأصـــوات في ما يخص مقعد متبق، يجرى اقتراع مقيد ينحصر فـــي المرشحين الذين حصلوا على عدد متساو من الأصوات.
• In the case of a tie vote, there will be a special restricted ballot limited to those candidates who have obtained an equal number of votes.
  وفي حالة تعادل الأصوات، سيُجرى اقتراع مقيد خاص، يقتصر على المرشحين اللذين حصلا على عدد متساو من الأصوات.
• In the event of a tie for a remaining seat, there shall be a restricted ballot limited to those candidates who have obtained an equal number of votes.”
  وفي حال تعادلت الأصوات فيما يخص مقعد متبق، يجرى اقتراع مقيد ينحصر في المرشحين الذين حصلوا على عدد متساو من الأصوات“.