Examples

• You use self-injury to threaten?
  أنت تستخدم الإصابات الذاتيه للتهديد ؟
• Self-injury with intent to avoid service.
  .إيداء النفس بنية تفادي الخدمة
• Self-injury with intent to avoid service.
  إيداء النفس بنية تفادي الخدمة
• You threaten with self-injury, but can't hit others.
  أنت تهدد فقد عن طريق إيذاء نفسك لا تقدرعلى ضرب الآخرين
• These are all self-defensive injuries.
  هذه كلها إصابات دفاع عن النفس
• Note: Suicides include deaths from self-inflicted injuries, regardless of the intent.
  المصدر: منظمة الصحة العالمية، الصحة الأوروبية للجميع.
• In Sweden girls between the ages of 13 and 20 are overrepresented among children treated for intentional self-destructive injuries.
  وتمثل الفتيات اللاتي تتراوح أعمارهن بين 13 و 20 عاما في السويد شريحة ضخمة وسط الأطفال الذين يتلقون علاجا لإصاباتهم الناجمة عن تدمير متعمد للذات.
• To add insult to injury, self-interest has been portrayed as altruism.
  ومما يزيد الطين بلة أن تلك الأنانية الذاتية قد صُوِّرت على أنها فضيلة.
• In 1999, mortality from suicide and self-inflicted injury in Lithuania was 42 per 100,000 inhabitants (76.5 for males and 12.6 females).
  ففي عام 1999، بلغ عدد الوفيات الناجمة عن الانتحار وعن الإصابات التي يلحقها الأفراد بأنفسهم في ليتوانيا 42 وفاة لكل 000 100 من السكان (76.5 للذكور و12.6 للإناث).
• In many countries symptoms such as depression, eating disorders and self-destructive behaviours, sometimes leading to self-inflicted injuries and suicide, are increasing.
  ويتزايد في العديد من البلدان تفشي أعراض مثل الاكتئاب والاضطرابات في تناول الطعام، وسلوكيات التدمير الذاتي التي تؤدي أحيانًا إلى الإصابات الذاتية والانتحار.