Examples

• We remain unpersuaded that there is a need for United Nations troops.
  ولكننا ما زلنا غير مقتنعين بالحاجة إلى قوة عسكرية تابعة للأمم المتحدة.
• He recognized that many delegations were unpersuaded of the need to add a compliance regime of any kind to the Convention and its Protocols, but continued to urge adoption of his delegation's proposal.
  وهو يدرك أن كثيراً من الوفود غير مقتنعة بالحاجة إلى إضافة نظام للامتثال من أي نوع إلى الاتفاقية وبروتوكولاتها، ولكنه ماضٍ في الحث على اعتماد اقتراح وفده.
• France had suggested during the Committee's previous session that chapter III of Part Two should be deleted in its entirety, and he was still unpersuaded that it was necessary to retain it.
  وأضاف أن فرنسا اقترحت خلال الدورة السابقة للجنة السادسة حذف الفصل الثالث من الباب الثاني بكليته، وهو لايزال غير مقتنع بضرورة استبقائه.