-
Throws my hips off-kilter.
يرهق وركي
-
Throws your hips off-kilter.
"يرهق وركي"
-
Indeed... ...everything is out of kilter.
.. في الواقع كل شيء ليس على ما يرام ..
-
He thinks there's something off-kilter going on out here.
إنه يعتقد بأن هناك شيئاً خطأ يجري هنا
-
That's why you're always off kilter after two punches.
.لذلك أنت تفقد توازنك دائماً بعد لكمتين
-
I'm just feeling very off-kilter these days.
اشعر اني غير متوازن هذه الأيام
-
I get that you're a little off-kilter.
أنا أفهم بأنك خارج قليلاً عن المألوف
-
He thinks there's something off-kilter going on out here.
وكثيراً من الأيّدي إنه يعتقد بأن هناك شيئاً خطأ يجري هنا
-
This sledgehammer is probably just a tad off-kilter.
ربما تلك المطرقه ليست متوزانه بعض الشئ
-
It's the order of things, Ian. It's off kilter. Can't you see it?
(انها مجموعة أمور يا (ايان خارج سيطرتي , أنت لا ترى ذلك