Examples

• Eben. Run for Rogers Avenue, towards the trencher.
  (إيبين) إجري إلى شارع (روجرز) نحو الخندق
• Eben. Run for Rogers Avenue, towards the trencher.
  إيبين إجرى إلى شارع روجرز نحو الخندق
• No more dams I'll make for fish nor fetch in firing at requiring nor scrape trencher, nor wash dish
  !لن أصنع أفخاخ السمك بعد اليوم لن أجلب لك الحطب متى أمرت !لن أنظف الطاولة و أجلي الأطباق
• Between 1100 and 1420 hours a trencher was seen engaged in fortification work at the Summaqah outpost in the occupied Shab`a farmlands.
  - بنفس التاريخ ما بين الساعة 00/11 والساعة 20/14 وفي مركز قوات العدو في السماقة داخل مزارع شبعا المحتلة شوهدت حفارة خنادق تقوم بأعمال التحصين.
• At 0900 hours, a bulldozer and trencher belonging to the Israeli enemy dug a trench and laid water pipes from west of the town of Ghajar in the direction of Al-Ouazzani spring inside Lebanese territory. At 1700 hours, the work ceased, and the bulldozer and trencher returned to the town of Ghajar.
  • الساعة 00/9 قامت جرافة وحفارة خنادق تابعتان للعدو الإسرائيلي بحفر خندق ومد قساطل مياه، من غرب بلدة الغجر باتجاه نبع الوزاني، داخل الأراضي اللبنانية، الساعة 00/17 توقف العمل وعادت الجرافة والحفارة إلى بلدة الغجر.
• Between 1035 and 1745 hours a Poclain-type trencher was seen engaged in fortification work at the Summaqah outpost of the Israeli enemy forces in the occupied Shab`a farmlands.
  - بنفس التاريخ ما بين الساعة 35/10 والساعة 45/17 وفي مركز السماقة التابع لقوات العدو الإسرائيلي داخل مزارع شبعا المحتلة شوهدت حفارة خنادق نوع بروكلين تقوم بأعمال التحصين داخل المزارع المذكورة.
• On the same date, between 1450 hours and 1520 hours, a trencher belonging to enemy Israeli forces engaged in digging activities along the border strip opposite the town of Yarine (west of Birket Risha), accompanied by an enemy patrol.
  - في التاريخ نفسه بين الساعة 50/14 والساعة 20/15، قامت حفارة خنادق تابعة لقوات العدو الإسرائيلي بأعمال الحفر على الشريط الحدودي مقابل بلدة يارين (غرب بركة ريشا) بمواكبة دورية للعدو.
• Between 0900 hours and 1700 hours, a bulldozer and trencher belonging to the Israeli enemy dug a trench and laid water pipes from west of the occupied town of Ghajar in the direction of Al-Ouazzani spring inside Lebanese territory.
  • بين الساعة 00/9 والساعة 00/17 قامت جرافة وحفارة خنادق تابعتان للعدو الإسرائيلي بحفر خندق ومد قساطل مياه من غرب بلدة الغجر المحتلة باتجاه نبع الوزاني داخل الأراضي اللبناني.