self-content {feelings & emotions}
Examples
  • lazy and self-content...
    بتكاسل و ارتياح
  • [ Musa ( Moses ) ] said : " O my Lord ! Open for me my chest ( grant me self-confidence , contentment , and boldness ) .
    « قال رب اشرح لي صدري » وسّعه لتحمل الرسالة .
  • [ Musa ( Moses ) ] said : " O my Lord ! Open for me my chest ( grant me self-confidence , contentment , and boldness ) .
    قال موسى : رب وسِّع لي صدري ، وسَهِّل لي أمري ، وأطلق لساني بفصيح المنطق ؛ ليفهموا كلامي . واجعل لي معينا من أهلي ، هارون أخي . قَوِّني به وشدَّ به ظهري ، وأشركه معي في النبوة وتبليغ الرسالة ؛ كي ننزهك بالتسبيح كثيرًا ، ونذكرك كثيرا فنحمدك . إنك كنت بنا بصيرًا ، لا يخفى عليك شيء من أفعالنا .
  • Recommendation Rec(2001)8 on self-regulation concerning cyber content (self-regulation and user protection against illegal or harmful content on new communications and information services)
    التوصية رقم (2001) 8 بشأن التنظيم الذاتي المتعلق بالمحتيوات الحاسوبية (التنظيم الذاتي وحماية المستخدمين من المحتويات غير القانونية أو الضارة المتعلقة بخدمات الاتصالات والمعلومات الجديدة)
  • Its contents are self-evident, obviating the need for me to review its various provisions.
    ومحتوياته واضحة في حد ذاتها مما يعفيني من الحاجة إلى استعراض مختلف أحكام تلك المحتويات.
  • Ms. Gomes (Portugal), Rapporteur, introducing draft resolution A/C.2/61/L.34, stated that the contents were self-explanatory.
    السيدة غوميز (البرتغال): قدمت مشروع القرار A/C.2/61/L.34، ثم صرحت بأن مضمونه يتسم بوضوح ذاتي.
  • By employing lists prepared by parties with interests in common with their own, end-users will not be completely dependent on self-labelling by content creators for determining which sites are desirable for them and which are not.
    وعن طريق استخدام قوائم يُعدها أطراف تجمعهم اهتمامات مشتركة، لن يعتمد المستخدمون النهائيون اعتماداً كلياً على وصف المحتوى الذي يعده المنشئون أنفسهم للمحتوى من أجل تحديد المواقع المرغوبة وغير المرغوبة لديهم.
  • The Forum governs the media content by self-regulation in line with the Malaysian Communications and Multimedia Content Code in compliance with the Communications and Multimedia Act 1998 (Act 558) (CMA 98).
    وينظم هذا المنتدى المواد الإعلامية عن طريق تنظيم ذاتي، بما يتمشى مع المدونة الماليزية للاتصالات والمضمون الإعلامي، تطبيقا لقانون الاتصالات ووسائل الإعلام لعام 1998 (القانون 558).
  • The new Web 2.0 site strategically refocuses on the needs of external users, including Member States, while making itself more useful to UNPAN partners through richer content and self-service options.
    ويعيد الموقع الجديد Web 2.0 التركيز من زاوية استراتيجية على احتياجات المستخدمين الخارجيين، بمن فيهم الدول الأعضاء، وبحيث يكون في الوقت ذاته أكثر فائدة للشركاء في شبكة الأمم المتحدة للإدارة العامة من خلال ثراء محتواه وخيارات الخدمة الذاتية التي يتيحها.
  • It is designed to support cultural self-expression through local content development; to ensure distribution, exposure and interaction; to give voice to the voiceless; and to share our diverse lives through the power of media and information tools.
    والغرض من هذه العملية هو دعم التعبير ثقافيا عن الذات، ويتم ذلك بوضع المحتوى المحلي، لضمان التوزيع والتلقي والتفاعل، وإعطاء صوت لمن لا صوت لهم؛ ولمشاطرة مظاهر الحياة المتنوعة بفضل القوة التي تتمتع بها وسائط الإعلام والمنافذ الإعلامية.