-
"Rejoice! Rejoice!
افرح افرح
-
- Rejoice - Rejoice
إبتهج - إبتهج -
-
Laughing , rejoicing .
« ضاحكة مستبشرة » فرحة وهم المؤمنون .
-
Laughing , rejoicing .
وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسودَّة ، تغشاها ذلَّة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذَّبوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
-
Now, rejoice.
الأن ,نبتهج
-
Citizens, rejoice!
! إبتهجوا يا مواطنين
-
Revel and sing! Rejoice! Rejoice!
افرح وغني .وابتهج.ابتهج
-
- You should be rejoicing. - I am rejoicing!
كان يجب أن تظهر - أنا أظهر -
-
- Rejoice - Rejoice and praise his name
إبتهج - إبتهج و مجّد اسمه -
-
So lift him up, rejoice, rejoice
" لذا مجد اسمه و إبتهج - ابتهج "