-
And never outstay your welcome.
و لا تكن مزعجاً و تبق كثيراً عند من رحبوا بك
-
Iet's say, outstayed his welcome.
دعينا نقول، مكثت كثيراً
-
That heathen outstays his welcome.
ذالك الكافر يتمدى
-
(STAMMERlNG) We've outstayed our welcome.
لقد تجاوزنا حد بقائنا
-
You've outstayed your welcome, Mr. Corso.
انت خارج منصة الترحيب يا سيد كورسو
-
I think you've outstayed your welcome.
أعتقد أنك تجاوزت وقتك
-
Iet´s say, outstayed his welcome.
دعينا نقول، مكثت كثيراً
-
But I've outstayed my welcome. - Nonsense.
لكني قد تخطيتُ حدود الترحيب- كلام فارغ-
-
He's telling me I've outstayed my welcome.
يخبرني أني مكثت أكثر مما يجب
-
Whoever you are, you’ve outstayed your welcome. Come on.
لتكوني من تكوني.. فأنت مرحب بك