Examples

• This policy also explains the fissiparous vague desires on the part of a remnant of civilian and military officials from the former RCD-Goma rebellion, an appendage of Rwanda entrenched in Goma under the orders from Kigali.
  وتفسر هذه السياسة أيضا الرغبات الانفصالية لفلول المسؤولين المدنيين والعسكريين التابعين لحركة التجمع الكنغولي من أجل الديموقراطية/غوما المتمردة السابقة والموجودين حاليا في غوما تحت إمرة كيغالي.
• In realizing the goals of a political system responsive to the interests of our people, in accelerating economic recovery and in preserving social harmony, we have naturally attached high priority to the preservation of our national unity, territorial integrity and sovereignty, which precludes fissiparous tendencies.
  وفي عملنا على تحقيق أهداف نظام سياسي يستجيب لمصالح شعبنا، ولدى تسريع عجلة الانتعاش الاقتصادي والحفاظ على الوئام الاجتماعي، كان من الطبيعي أن نولي أولوية عليا للمحافظة على وحدتنا الوطنية وسلامتنا الإقليمية وسيادتنا، مما يقطع الطريق على الميول الانقسامية.