Examples

• It's very specialized. They're not generalists.
  . انه متخصص للغاية , بدون ثقافةٍ عامة
• Some funding is allocated to generalist community legal services to operate rural outreach projects.
  وتم تخصيص قدر من التمويل للخدمات القانونية المجتمعية ذات الطابع العام لتشغيل مشاريع خدمات ريفية.
• Yet the march of history has been from generalists to specialists.
  غير أن مسيرة التاريخ تملي التحوُّل من الاستعانة بذوي المعارف العامة إلى الاستعانة بالمتخصصين.
• Target audience: Members of ERTs reviewing national registries and assigned amount information, generalists and lead reviewers
  الجمهور المستهدَف: أعضاء أفرقة خبراء الاستعراض الذين يستعرضون السجلات الوطنية والمعلومات الخاصة بالكميات المسنَدة، والخبراء غير المتخصصين، وخبراء الاستعراض الرئيسيون
• Target audience: Members of ERTs reviewing national registries and assigned amount information, generalists and lead reviewers
  الجمهور المستهدَف: أعضاء أفرقة خبراء الاستعراض الذين يستعرضون السجلات الوطنية والمعلومات المتعلقة بالكميات المسنَدة، والخبراء غير المتخصصين، وخبراء الاستعراض الرئيسيون
• 1.163 350 RSSP staff will have been certified in generalist social work methodologies by an internationally recognized university.
  1-163 تقدم جامعة معترف بها دوليا شهادة لنحو 350 من موظفي برنامج الإغاثة والخدمات الاجتماعية في منهجيات العمل الاجتماعي العام.
• While these delegates have some scientific background, they tend to be policy advisors with generalist knowledge of the issues.
  ولئن كانت لأولئك المندوبين خلفية علمية ما، فإنهم يميلون إلى أن يكونوا مستشارين في السياسات العامة تتوفر لديهم معرفة عامة بالقضايا.
• Outposted staff perform tasks that required a certain degree of expertise beyond the knowledge expected of a good generalist.
  ويقوم الموظفون المنتدبون بمهام تتطلب درجة من الخبرة الفنية تتجاوز المعرفة المتوقعة من موظف جيد غير متخصص.
• (b) Provision of certified training in generalist social work approaches and methodologies to relief and social workers in the field;
  (ب) توفير أنشطة التدريب المعتمد في نُهج ومنهجيات العمل الاجتماعي العامة لعمال الإغاثة والمساعدين الاجتماعيين العاملين في الميدان؛
• The Phare programme made possible the training of generalist doctors and establishment of many emergency centres in the country.
  وسمح برنامج "PHARE" بتدريب أطباء غير متخصصين وبناء العديد من مراكز الطوارئ في البلاد.