Translate German Arabic zwischen die Fronten geraten

related Results

• in Not geraten
  عالق في محنة
  more ...
• in Gefahr geraten
  وقع في خطر
  more ...
• in Schwierigkeiten geraten (n.)
  وقع في المشاكل
  more ...
• in Vergessenheit geraten
  وقع في طي النسيان
  more ...
• in Panik geraten
  أصيب بحالة من الذعر
  more ...
• in Bewegung geraten
  أطلق العنان
  more ...
• in Verzug geraten {econ.}
  تَأَخَّرَ عَنِ الدَّفْع {اقتصاد}
  more ...
• in den Gegenverkehr geraten {Auto.,tv.}
  سار على الطريق الخطأ {سيارات،تلفزيون}
  more ...
• ins Schleudern geraten
  تعرض للإنزلاق بالسيارة
  more ...
• ins Stocken geraten
  تعثر
  more ...
• außer Kontrolle geraten
  خرج عن السيطرة
  more ...
• ins Schleudern geraten (v.)
  اِنْزَلَق
  more ...
• ins Schleudern geraten (v.)
  تَزَحْلَق
  more ...
• in eine Zwickmühle geraten
  وقع في مأزق
  more ...
• in Teufels Küche geraten
  وقع في ورطة
  more ...
• außer Kontrolle geraten
  أصبح خارج نطاق السيطرة
  more ...
• außer Kontrolle geraten (adv.)
  خَارِجُ السَيطَرةِ
  more ...
• ins Stocken geraten
  شُلَّ نشاطه
  more ...
• ins Straucheln geraten
  تعثّر
  more ...
• ins Stocken geraten (adj.)
  متوقف
  more ...
• in Teufels Küche geraten umgang.
  وقع مع من لا يرحم
  more ...
• in Teufels Küche geraten umgang.
  وقع في نار جهنم
  more ...
• in Teufels Küche geraten
  تعرض للمتاعب
  more ...
• in Konflikt mit etw. geraten
  يصبح في خلاف مع شيء
  more ...
• in Konflikt mit jdm. geraten
  يصبح في خلاف مع شخص
  more ...
• in eine aussichtslose Lage geraten
  في حالة ميؤوس منها
  more ...
• außer Rand und Band geraten umgang.
  خرج عن السيطرة
  more ...
• solange es nicht in Vergessenheit geraten ist.
  طالما أنه لم يُنس.
  more ...
• Die Kosten des Rechtsstreits tragen die Beklagten als Gesamtschuldner. {law}
  يتحمل المدعى عليهما تكاليف النزاع القضائي متضامنين. {قانون}
  more ...
• Vertrag über die Lieferung, den Transport und die Inbetriebnahme (n.) , {law}
  عقد توريد وتركيب وتشغيل {قانون}
  more ...