Translate German Arabic unter Berücksichtigung des Sicherheitsinteresses der Allgemeinheit

related Results

• Nicht unter der Last gehen!
  لا تمشِ أسفل الحمل!
  more ...
• unter dem Mantel der Verschwiegenheit
  تحت ستار سريّة مُطبقة
  more ...
• unter Beachtung der geltenden Gesetze {law}
  في ضوء القوانين النافذة {قانون}
  more ...
• unter dem Siegel der Verschwiegenheit
  في الخفاء
  more ...
• die zulässige Streuung der Messabweichung unter Bezugsbedingungen (n.) , {elect.}
  المطابقة المرجعية {كهرباء}
  more ...
• unter der nationalen Rechtsprechung eines Staates {ecol.}
  تحت السيادة الوطنية لدولة {بيئة}
  more ...
• unter der Fürsorge von jdm. aufwachsen
  تَرَعْرَعَ في كَنَفٍ شَخْصٍ ما
  more ...
• die allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes
  النظرية العامة للتوظيف والفائدة والنقد
  more ...
• die Erklärung des Konzepts der Volumen und des Maßstabs (n.) , {educ.,math.}
  شرح مفهوم الحجوم والمقياس {تعليم،رياضيات}
  more ...
• die Mission des Vertreters des Generalsekretärs in der Dominikanischen Republik {pol.}
  بعثة الأمم المتحدة إلى جمهورية الدومينيكان {سياسة}
  more ...
• Unter den Blinden ist der Einäugige König.
  الأعور في بلد العميان ملك.
  more ...
• Unter den Blinden ist der Einäugige König.
  أعرج في حارة المكسحين. {مثل مصري}
  more ...
• das Arbeiten in der Nähe unter Spannung stehender Teile (n.) , {elect.}
  العمل في محيط الأجزاء تحت الجهد {كهرباء}
  more ...
• Unter Berufung auf den Grundsatz der Herdenimmunität
  مستشهدة بمبدأ حصانة القطيع
  more ...
• Zum Ausdruck der Anzahl der Aussage des Verbs {lang.}
  لبيان العدد {لغة}
  more ...
• der Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
  منطقة الحرية والأمن والعدالة
  more ...
• Zum Ausdruck der Art der Aussage des Verbs {lang.}
  لبيان النوع {لغة}
  more ...
• die Allgemeinheit (n.) , [pl. Allgemeinheiten]
  الجُمْهور
  more ...
• die Allgemeinheit (n.) , [pl. Allgemeinheiten]
  الْعُمُوم
  more ...
• die Allgemeinheit (n.) , [pl. Allgemeinheiten]
  الْعَامَّة
  more ...
• die Allgemeinheit (n.) , [pl. Allgemeinheiten]
  جُمْهُورٌ
  more ...
• die Allgemeinheit (n.) , [pl. Allgemeinheiten]
  عامَّة
  more ...
• Die Gültigkeit des Arbeitsvertrags endet mit der Realisierung einer der folgenden Bedingungen: {law}
  تنتهي صلاحية عقد العمل بتحقُق أحد الشروط التالية: {قانون}
  more ...
• die Berücksichtigung (n.)
  أخذ في الاعتبار
  more ...
• die Berücksichtigung (n.) , [pl. Berücksichtigungen]
  مُرَاعَاةٌ
  more ...
• die Berücksichtigung (n.) , [pl. Berücksichtigungen]
  اِعْتِبارٌ [ج. اعتبارات]
  more ...
• die mangelnde Berücksichtigung
  نقص المراعاه
  more ...
• Berücksichtigung finden
  تؤخذ في الاعتبار
  more ...
• eine Last für die Allgemeinheit
  عالة على المجتمع
  more ...
• die Berücksichtigung individueller Unterschiede
  مراعاة الفروق الفردية
  more ...