No exact translation found for refer

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic refer

German
 
Arabic
similar Results

Examples
  • Der REF steht bereit, um die nationalen Bildungsbehördender EU bei der Verbesserung ihrer Leistungen zur Ausbildung von Roma- Kindern zu unterstützen.
    وهذا الصندوق على استعداد لمساعدة سلطات التعليم الوطنية فيمختلف أنحاء الاتحاد الأوروبي لتحسين أدائها في تعليم أطفالالغجر.
  • Die Hälfte der Roma sind im Schulalter, und die Bevölkerungwächst schneller als die Kapazität des REF.
    ذلك أن نصف الغجر في سن المدرسة، وأعدادهم تتزايد بما يتجاوزقدرة صندوق تعليم الغجر.
  • Die vom REF entwickelten Programme sollten von den Regierungen – mit Hilfe der EU – ausgeweitet und allen Roma- Kindernin Europa verfügbar gemacht werden.
    إن البرامج التي يضعها صندوق تعليم الغجر لابد أن تتولىالحكومات ترقيتها بمساعدة الاتحاد الأوروبي، وإتاحتها لكل أطفال الغجرفي أوروبا.
  • Um die negativen Stereotype zu durchbrechen, muss den Roma- Kindern beigebracht werden, ihr Roma- Erbe zu feiern und stolzdarauf zu sein. Das ist, was der REF tut.
    لكسر الصورة النمطية السلبية، ينبغي لأطفال الغجر أن يتعلمواحتى يتسنى لهم أن يحتفلوا ويفخروا بتراثهم الغجري.
  • Doch die Feindseligkeit der Mehrheit bleibt. Würde man denvom REF entwickelten Ansatz allgemein übernehmen, würde dies einengroßen Beitrag dazu leisten, die Stereotype zudurchbrechen.
    وبعد ما أصبحوا عليه الآن فإن الغجر المتعلمين لا تنطبق عليهمالصور النمطية، وهذا من شأنها أن ييسر لهم الاندماج في غالبية السكان،ولكن عداء الغالبية يظل باقيا. وإذا تم تبني النهج الذي وضعهصندوق تعليم الغجر في العموم، فإنه سوف يقطع شوطاً طويلاً نحو كسرالقوالب النمطية.
  • Melbourne. Die Goldküste. Die große Barriere "Refer Madness".
    حركة جيّدة. ستحتاج لجميع كفاداتك
  • Ach ubrigens, bitte refen Sie Heim und.. ..
    رجاءا اتصل بالمنزل و اطلب منهم ارسال سياره للمحطه
  • Zeit, Ref, Zeit. -- Gehen wir.
    وقت مستقطع