Translate German Arabic Vertreter der Staatsanwaltschaft

related Results

• staatliche Vertreter {pol.}
  ممثلون حكوميون {سياسة}
  more ...
• ein unabhängiger Vertreter
  الممثل المستقل
  more ...
• der EWR-Vertreter (n.) , {law}
  ممثل المنطقة الاقتصادية الأوروبية {قانون}
  more ...
• ein gesetzlicher Vertreter {law}
  ممثل قانوني {قانون}
  more ...
• ein gesetzlicher Vertreter {law}
  الممثل القانوني {قانون}
  more ...
• berechtigter Vertreter (n.)
  ممثل مفوض
  more ...
• ständiger Vertreter
  مندوب دائم
  more ...
• der gesetzlicher Vertreter form., {law}
  ولي الأمر {قانون}
  more ...
• ständiger Vertreter {pol.}
  الممثل الدائم {سياسة}
  more ...
• die Staatsanwaltschaft legt Ihnen folgende Sachverhalte zur Last: form., {law}
  تتهمك النيابة العامة بارتكاب الواقعات التالية: {قانون}
  more ...
• die Staatsanwaltschaft legt Ihnen folgenden Sachverhalt zur Last: form., {law}
  تتهمك النيابة العامة بارتكاب ما يلي: {قانون}
  more ...
• in Abwesenheit sein Vertreter
  في حالة غياب من ينوب عنه
  more ...
• der Vertreter des Revisionsbeklagten (n.) , {law}
  وكيل المطعون ضده {قانون}
  more ...
• amtlich bestellter Vertreter (n.) , {law}
  الممثل المطلوب رسميًا {قانون}
  more ...
• der Vertreter des Verbalsubstantivs (n.) , {lang.}
  ما ينوب عن المصدر {لغة}
  more ...
• ein gesetzlicher Vertreter des Kindes
  ممثل قانوني للطفل
  more ...
• Vertreter für ausländische und lokale Banken (n.) , {bank,econ.}
  ممثل للبنوك الأجنبية والمحلية {بنوك،اقتصاد}
  more ...
• Die Staatsanwaltschaft beantragte, die Haftdauer anzuordnen. form., {law}
  طالبت النيابة العامة باستمرار حبس المتهم. {قانون}
  more ...
• Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {law}
  وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
  more ...
• die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {med.}
  دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
  more ...
• die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {law}
  قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
  more ...
• die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {pol.}
  اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
  more ...
• Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {pol.}
  الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
  more ...
• astronomisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik {Scie.}
  المعهد الفلكي للأكاديمية التشيكية للعلوم {علوم}
  more ...
• Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {law}
  يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
  more ...
• die Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben. (n.) , {law}
  صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف. {قانون}
  more ...
• an der Spitze der Pyramide der Macht
  على رئس هرم السلطة
  more ...
• die Koordinierungs- und Beratungsstelle der Bundesregierung für Informationstechnik in der Bundesverwaltung
  مكتب التنسيق والاستشارة للحكومة الاتحادية لتكنولوجيا المعلومات في الإدارة الاتحادية
  more ...
• bilaterale Verträge zwischen der Schweiz und der Europäischen Union {pol.}
  العلاقات الثنائية بين سويسرا والاتحاد الأوروبي {سياسة}
  more ...
• Der Wind bläst nicht stets, wie der Schiffer will.
  تجري الرياح بما لا تشتهي السفن.
  more ...