related Translations

• das Referat Systemfragen des Banksektors
  قسم الشؤون المصرفية النظمية
  more ...
• das Referat Überwachung aufstrebender Volkswirtschaften {econ.}
  قسم مراقبة الأسواق الصاعدة {اقتصاد}
  more ...
• das Referat Analyse der Weltmärkte
  قسم تحليل الأسواق العالمية
  more ...
• das Referat Vermittlung der Geschäftspolitik {econ.}
  قسم إبلاغ السياسات {اقتصاد}
  more ...
• das Referat Verwaltung der öffentlichen Ausgaben {pol.}
  قسم إدارة الإنفاق العام {سياسة}
  more ...
• das Referat Beziehungen mit den Medien
  قسم العلاقات الإعلامية
  more ...
• das Referat Überprüfung der Wirtschaftsstatistiken nach Ländern
  قسم مراجعة البيانات القطرية
  more ...
• die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {law,econ.}
  لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
  more ...
• und mit großer Traurigkeit und Trauer trauere ich um meinen Vater, meine Geliebte und meine Seele
  وببالغ الحزن والأسى أنعى وفاة أبي وحبيبي وروحي
  more ...
• die deutsche Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie, Psychosomatik und Nervenheilkunde {med.}
  الجمعية الألمانية للطب النفسي والعلاج النفسي، علم النفس الجسدي وعلم الأعصاب {طب}
  more ...
• Gesundheit und Seelenfrieden sind wertvoller als Schätze und Geld
  الصحة وراحة البال أغلى من الكنوز والأموال
  more ...
• Praxis für Plastische, Ästhetische und Rekonstruktive Nasen- und Gesichtschirurgie {med.}
  عيادة الجراحات التقويمية والتجميلية والتكوينية للأنف والوجه {طب}
  more ...
• die Aufnahme und Bereitstellung von Bürgschaften und Sicherheiten verschiedener Arten. (n.) , {bank,econ.}
  قبول وتقديم مختلف أنواع الضمانات والكفالات {بنوك،اقتصاد}
  more ...
• das Management von Verletzungen und Unfällen im Kiefer- und Gesichtsbereich: {med.}
  إدارة الإصابات والحوادث المتعلقة بالوجه والفكين {طب}
  more ...
• die Kultivierungsprinzipien und -methoden und Diagnosestellung von infizierenden Pilzen Pl., {biol.,educ.,med.}
  أسس وطرق زراعة وتشخيص الفطريات الممرضة {أحياء،تعليم،طب}
  more ...