Translate German Arabic Erklärung über die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen

related Results

• das Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße (n.) , form., Sing., {law,pol.,phys.}
  الاتفاقية الأوروبية بشأن النقل البري الدولي للسلع الخطرة {قانون،سياسة،فزياء}
  more ...
• Lernprogramm gegen Häusliche Gewalt
  البرنامج التعليمي ضد العنف المنزلي
  more ...
• die Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben. (n.) , {law}
  صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف. {قانون}
  more ...
• Verordnung über die Zentrale Kommission für die Biologische Sicherheit (n.) , {law,ecol.}
  لائحة اللجنة المركزية للسلامة البيولوجية {قانون،بيئة}
  more ...
• Vertrag über die Lieferung, den Transport und die Inbetriebnahme (n.) , {law}
  عقد توريد وتركيب وتشغيل {قانون}
  more ...
• Die Mitchells gegen die Maschinen {tv.}
  عائلة ميتشل في مواجهة الآلات {تلفزيون}
  more ...
• Gesetz über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet {law}
  قانون الإقامة والعمل واندماج الأجانب داخل الأراضي الاتحادية {قانون}
  more ...
• die Beseitigung der Störungsursache (n.) , {tech.}
  القضاء على سبب الخلل {تقنية}
  more ...
• die Beseitigung der Krise form., Sing., {,pol.}
  حلحلة الأزمة {عامة،سياسة}
  more ...
• in die Gewalt bringen
  اِخْتِطَف
  more ...
• Frauen, die man nicht heiraten darf Pl., {relig.}
  المحرمات من النساء {دين}
  more ...
• Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (n.) , {econ.}
  اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع {اقتصاد}
  more ...
• Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (n.) , {pol.,econ.}
  اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع {سياسة،اقتصاد}
  more ...
• Gesetz über strafbare Handlungen gegen Atatürk {pol.}
  قانون الجرائم المرتكبة ضد أتاتورك {سياسة}
  more ...
• die Erklärung der Rechte der Frau und Bürgerin {pol.}
  بيان حقوق المرأة والمواطنة {سياسة}
  more ...
• internationaler Tag der Frauen und Mädchen in der Wissenschaft {pol.}
  اليوم الدولي للمرأة والفتاة في ميدان العلوم {سياسة}
  more ...
• die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {law,econ.}
  لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
  more ...
• gegen die Wand
  في وش الحيط
  more ...
• die Erklärung der Funktionsweise der Zylinderkopfdichtung {Auto.,educ.}
  شرح وظيفة الكسكيت {وثائق فلسطينية}، {سيارات،تعليم}
  more ...
• Verbrechen gegen die Menschlichkeit {pol.}
  جرائم ضد الإنسانية {سياسة}
  more ...
• gegen die Regeln verstoßen
  انتهك لقواعد
  more ...
• die Pietät gegen die Eltern {relig.}
  بِرُّ الوالدين {دين}
  more ...
• Verstoß gegen die Richtlinie
  مخالفة التوجيهات
  more ...
• der Verstoß gegen die Verpflichtung
  خرق الالتزام
  more ...
• Verstoß gegen die Teilnahmebedingungen
  انتهاك شروط المشاركة
  more ...
• die Impfung gegen die Krankheit
  لقاح للمرض
  more ...
• der Widerstand gegen die Staatsgewalt {law}
  مقاومة السلطات {قانون}
  more ...
• Verstöße gegen die Sofortmeldepflicht Pl., {law}
  مخالفات الالتزام بالإبلاغ الفوري {قانون}
  more ...
• die Immunität gegen die Krankheit
  مناعة للمرض
  more ...
• Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {law}
  وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
  more ...