related Translations

• die Teilnahme (n.) , [pl. Teilnahmen]
  إِشْفاقٌ
  more ...
• die Teilnahme (n.) , [pl. Teilnahmen]
  عَطْفٌ
  more ...
• Erinnerung wach halten
  الحفاظ على الذكريات
  more ...
• die tägliche Teilnahme
  الحضور اليومي
  more ...
• die Teilnahme am Berufsschulunterricht {educ.}
  الالتحاق بدروس المدرسة المهنية {تعليم}
  more ...
• eine zahlreiche Teilnahme
  مشاركة عدد كبير
  more ...
• die Teilnahme an Maßnahmen
  المشاركة في الإجراءات
  more ...
• die Teilnahme am Lehrgang {educ.}
  المشاركة في الدورة التدريبية {تعليم}
  more ...
• die Teilnahme am Deutschkurs (n.) , {lang.}
  المشاركة في دورة اللغة الألمانية {لغة}
  more ...
• die aktive Teilnahme
  مشاركة فعالة
  more ...
• tatsächliche Teilnahme
  المشاركة الفعلية
  more ...
• die Teilnahme an Veranstaltungen
  المشاركة في الفعاليات
  more ...
• die Teilnahme an Reichskriegen {hist.}
  المشاركة في حروب الإمبراطورية {تاريخ}
  more ...
• die regelmäßige Teilnahme am Deutschkurs
  مشاركة منتظمة في دورة اللغة الألمانية
  more ...
• aktive Teilnahme am Lehrgangsgeschehen {educ.}
  المشاركة الفعالة في أنشطة الدورة التعليمية {تعليم}
  more ...
• die Förderung der Teilnahme (n.)
  تعزيز المشاركة
  more ...
• die Teilnahme an der Nachfolgeuntersuchung (n.) , {med.}
  المشاركة في فحص المتابعة {طب}
  more ...
• die Teilnahme an der Lektion
  حضور الدرس
  more ...
• die Teilnahme an einem Sportwettbewerb {sport}
  المشاركة فى مسابقة رياضية {رياضة}
  more ...
• die Teilnahme an dem Gewinnspiel (n.)
  المشاركة في المسابقة
  more ...
• die Vorbereitung auf die Teilnahme (n.)
  التحضير للمشاركة
  more ...
• Wenn mich meine Erinnerung nicht täuscht
  إن لم تخُنّي ذاكرتي
  more ...
• das Komitee zur Durchsetzung des Sittlichen und zur Verhinderung des Verbotenen
  هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
  more ...
• der Ausschluss von der Teilnahme an der Prüfung (n.) , {educ.,law}
  الحرمان من دخول الامتحان {تعليم،قانون}
  more ...
• zur (prep.)
  إلَى
  more ...
• zur Unzeit
  في الوقت الخطأ
  more ...
• Zur Kasse {comp.}
  سداد مع الخروج {كمبيوتر}
  more ...
• zur Miete
  لِلإِيْجار
  more ...
• zur Abschreckung
  للردع
  more ...
• zur Kenntnisnahme
  للأخذ بالعلم
  more ...