related Translations

• der Blindwiderstand der elektrischen Zuleitung einer Lichtbogenofenanlage (n.) , {Elec. Eng.}
  مفاعلة خط كهربائي لمعدة فرن قوسي {هندسة كهربائية}
  more ...
• das Prinzip der Akkumulation im statischen elektrischen Feld {educ.,elect.}
  مبدأ التراكم في الحقل الكهربائي الساكن {تعليم،كهرباء}
  more ...
• die Berechnung auf Grundlage der elliptischen Form {educ.,geol.}
  الحساب على أساس الشكل الإهليلجي {تعليم،جيولوجيا}
  more ...
• die Berechnung auf Grundlage der elliptischen Form {educ.,geol.}
  الحساب على أساس النموذج الكروي {تعليم،جيولوجيا}
  more ...
• die Berechnung der aus den Produktionsabteilungen resultierenden Abgase {educ.,ind.,ecol.}
  حساب العوادم الناتجة من الأقسام الإنتاجية {تعليم،صناعة،بيئة}
  more ...
• die Rechnung der elektrischen Kapazität eines Kabels mit zwei Leitungen {educ.,elect.}
  حساب السعة الكهربائية لكابل ذي ناقلين {تعليم،كهرباء}
  more ...
• der Wechselstromkreis (n.) , {elect.}
  دائرة التيار المتردد {كهرباء}
  more ...
• Studenten, die sich in einem Fach in einem Semester angemeldet haben. {educ.}
  الطلبة المشاركون في المقرر في الفصل الدراسي. {تعليم}
  more ...
• in Kooperation mit einem Unternehmen der Telekommunikationsbranche
  بالتعاون مع شركة من قطاع الاتصالات
  more ...
• das Märchen von einem, der auszog das Fürchten zu lernen
  قصة الشاب الذي خرج ليعرف ما هو الخوف
  more ...
• die Vereinfachung des komplizierten Stromkreises zu einem Kreis der Art (T) {elect.}
  تبسيط الدارة الكهربائية المركبة إلى دارة من نوع (T) {وثائق سورية}، {كهرباء}
  more ...
• der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
  القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
  more ...
• Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {law}
  يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• Der Antragsteller hat seine Klage mittels einer von einem Rechtsanwalt unterzeichneten Klageschrift erhoben. {law}
  قد أقام المدعي دعواه بموجب صحيفة موقعة من محامٍ. {وثائق مصرية}، {قانون}
  more ...
• die Impedanz (n.) , {elect.}
  مُعاوَقَة {كهرباء}
  more ...
• die Impedanz (n.)
  مُقَاومَة
  more ...
• die Impedanz-Pneumographie (n.) , {elect.}
  تقنية الكشف على الرئة بالمعاوقة {كهرباء}
  more ...
• die asymmetrische Impedanz (n.) , {elect.}
  معاوقة نمطية مشتركة {كهرباء}
  more ...
• die Synchron-Impedanz (n.) , {elect.}
  معاوقة تزامنية {كهرباء}
  more ...
• die akustische Impedanz {phys.}
  معاوقة صوتية {فزياء}
  more ...
• die Asynchron-Impedanz (n.) , {elect.}
  معاوقة لا تزامنية {كهرباء}
  more ...
• die Impedanz-Plethysmographie (n.) , {elect.}
  تقنية الكشف على الامتلاء الدموي بالمعاوقة {كهرباء}
  more ...
• die Invers-Impedanz (n.) , {elect.}
  مقاومة تسلسل سالب {كهرباء}
  more ...
• die Impedanz gegen Bezugserde (n.) , {elect.}
  معاوقة الأرضي {كهرباء}
  more ...
• die Impedanz gegen Bezugserde (n.) , {elect.}
  الممانعة إلى الأرضي {كهرباء}
  more ...
• die interne Impedanz des menschlichen Körpers (n.) , {elect.}
  معاوقة داخلية لجسم الإنسان {كهرباء}
  more ...
• die elektrischen Installationen (n.) , {Elec. Eng.}
  التمديدات الكهربائيه {هندسة كهربائية}
  more ...
• die elektrischen Verbrennungen (n.) , Pl., {elect.}
  حرق كهربائي {كهرباء}
  more ...
• die BE-Berechnung (n.) , {med.}
  حساب وحدات البروتين {طب}
  more ...
• die Berechnung (n.) , [pl. Berechnungen] , {econ.}
  اِحْتِسابٌ {اقتصاد}
  more ...